All My Efforts

Todos os Meus Esforços

All My Efforts

As baterias estão fracasThe batteries are low
logo vão ficar vaziasand soon they will be empty
porque você precisa de toda a minha forçacause you need all my power
e eu sinto que fui devoradoand I feel I got devoured
não vou abrir mão de mim mesmoI will not give up myself
não vou deixar minha vida por vocêI will not let my life for you
esses foram todos os meus esforçosthese were all my efforts
não posso dar maisI can give no more
estou pregado na paredeI am nailed to the wall
na sua sala do tesouroin your treasury hall
todos os meus esforçosall my efforts
agora é hora de nos separarmosnow it's time we have to part
e seguir nosso caminho sozinhoand walk our way alone
por tantos anosfor so many years
você foi meu companheiroyou've been my companion
você não vai me rejeitar maisyou will not reject me anymore
você não será um prego no meu caixãoyou will not be a nail in my coffin
você vê que eu não sou o carayou see I'm not the one
e que não pertenço a vocêand to you I don't belong
esses foram todos meusthese were all mine
não posso dar maisI can't give no more