El viaje

A Viagem

El viaje

Fomos a canção daquele verãoFuimos la canción de aquel verano
Ao olhar nos seus olhos me perdiAl mirar tus ojos me perdí
Tudo era tão fácil ao seu ladoTodo era tan fácil a tu lado
O Sol nos prometeu ficar aliEl Sol nos juró quedarse ahí

E o inverno foi nublando a vontade de nos vermosY el invierno fue nublando las ganas de vernos
A beleza de te ver chegarLo bonito de verte llegar
E sem mais, do meu lado você se afastouY sin más de mi lado te alejaste

Onde você está? Eu estou aqui¿Dónde estás? Yo estoy aquí
E sigo tentando me encontrarY sigo tratando de encontrarme
Me avisa se você for fugir pra eu te buscarAvísame si vas a huir para buscarte
Me espera, diz que simEspérame, dime que sí
Que ainda tem um espaço na sua bagagemQue aún queda un hueco en tu equipaje
E a verdade é que sem você a viagem é longaY la verdad sin ti se me hace largo el viaje

Está tão longa que tem dias que não consigo evitarSe me hace tan largo que hay días que no lo puedo evitar
Me dói pensar nas mentiras que você dizia pra disfarçarMe duele pensar en las mentiras que me decía para aparentar
Paguei minhas dúvidas, paguei o pedágio pra te ver dançar de novoPagué mis dudas, pagué el peaje para volverte a ver bailar
Diz que ainda quer ficar e vamos decolar outra vez do marDime que aún quieres quedarte y despeguemos otra vez del mar

Onde você está? Eu estou aqui¿Dónde estás? Yo estoy aquí
E sigo tentando me encontrarY sigo tratando de encontrarme
Me avisa se você for fugir pra eu te buscarAvísame si vas a huir para buscarte
Me espera, diz que simEspérame, dime que sí
Que ainda tem um espaço na sua bagagemQue aún queda un hueco en tu equipaje
E a verdade é que sem você a viagem é longaY la verdad sin ti se me hace largo el viaje

Está tão longa a viagemSe me hace tan largo el viaje
Está tão longa esquecer vocêSe me hace más largo olvidarte

Está tão longa a viagemSe me hace tan largo el viaje
Está tão longa esquecer vocêSe me hace más largo olvidarte

Onde você está? Eu estou aqui¿Dónde estás? Yo estoy aquí
Sigo tentando me encontrarSigo tratando de encontrarme
Me avisa se você for fugir pra eu te buscarAvísame si vas a huir para buscarte
Me espera, diz que simEspérame, dime que sí
Que ainda tem um espaço na sua bagagemQue aún queda un hueco en tu equipaje

E a verdade é que sem você a viagem é longaY la verdad sin ti se me hace largo el viaje
Sem você a viagem é longaSin ti se me hace largo el viaje

E a verdade é que sem você a viagem é longaY la verdad sin ti se me hace largo el viaje
Sem você a viagem é longaSin ti se me hace largo el viaje

E a verdade é que sem você a viagem é longaY la verdad sin ti se me hace largo el viaje
Sem você a viagem é longaSin ti se me hace largo el viaje