Tengo miedo

Estou com medo

Tengo miedo

Estou com medoTengo miedo
De te dizer: Eu te amoDe decirte: Te quiero
E que você diga o mesmoY que digas lo mismo
Só pra ficar bem na fitaSolo para quedar bien

Estou com medoTengo miedo
De me jogar primeiroDe lanzarme primero
De chegar até o céuDe llegar hasta el cielo
E você me deixar cairY que me dejes caer

Não diga se não tiver certezaNo lo digas si no estás segura
Não me faça pular se tiver dúvidasNo me hagas saltar si tienes dudas

Me diz quantas noitesDime cuántas noches
Você pensa em mimPiensas en mí
Se quando vai dormirSi cuando vas a dormir
Você também olha pra LuaTambién miras a la Luna

Porque se você não pulaPorque si no saltas
Mas eu puloPero yo sí
Não sei se meu coraçãoNo sé si mi corazón
Um dia vai encontrar a curaAlgún día encuentre la cura

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Se quando vai dormirSi cuando vas a dormir
Você também olha pra LuaTambién miras a la Luna

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Não sei se meu coraçãoNo sé si mi corazón
Um dia vai encontrar a curaAlgún día encuentre la cura

Não diga se você não senteNo lo digas si tú no lo sientes
Porque eu não consigo ser tão fortePorque yo no puedo ser tan fuerte
E vai doer o dobroY me va a doler el doble
Se você mentirSi me mientes

Eu prefiro que a gente vá devagarYo prefiero que vayamos lento
Pra não ficar só na tentativaPara que no quede en un intento
Porque não quero sofrer antes da horaPorque no quiero sufrir antes de tiempo

Quero estar onde você estáQuiero estar donde tú estás
Te conhecer um pouco maisConocerte un poco más
Ver o que pode ser de nós doisVer qué puede ser de ti y de mí

E dançar na sacadaY bailar en el balcón
Fazer um jantar pra doisHacer cena para dos
Só tira essa dúvida, por favorSolo quítame la duda, por favor

Me diz quantas noitesDime cuántas noches
Você pensa em mimPiensas en mí
Se quando vai dormirSi cuando vas a dormir
Você também olha pra LuaTambién miras a la Luna

Porque se você não pulaPorque si no saltas
Mas eu puloPero yo sí
Não sei se meu coraçãoNo sé si mi corazón
Um dia vai encontrar a curaAlgún día encuentre la cura

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Se quando vai dormirSi cuando vas a dormir
Você também olha pra LuaTambién miras a la Luna

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Não sei se meu coraçãoNo sé si mi corazón
Um dia vai encontrar a curaAlgún día encuentre la cura