Hotel Nacional

Hotel Nacional

Hotel Nacional

Vestido muito chique
Dress, very chic
Um, dois, daiquiris
One, two, daiquiris
Dancin 'ao ritmo cubano
Dancin' to the Cuban beat
Pérolas brancas, cabelo provocado
White pearls, teased up hair
O vermelho do batom, para fazê-los encarar
Lipstick's red, to make 'em stare
Drama está como Susan Lucci
Drama's on like Susan Lucci
É hora de Hoochie Coochie
It's time for Hoochie Coochie

Diga adeus à luz solar
Say goodbye to the sunlight
Nós possuímos a noite, sim
We own the nighttime, yeah

Calçados de duas tonalidades, vestido favorito
Two-toned shoes, favorite dress
Não precisa de diamantes para impressionar
Need no diamonds to impress
Couro Chevrolet vermelho e branco
Red and white coupe Chevrolet
Paparazzi pisca
Paparazzi flash away
Estou me sentindo VIP
I'm feeling VIP
É a única maneira de ser
It's the only way to be
Ir para ouro como Yamaguchi
Going for gold like Yamaguchi
É hora de Hoochie Coochie
It's time for Hoochie Coochie

Diga adeus à luz solar
Say goodbye to the sunlight
Nós possuímos a noite, sim
We own the nighttime, yeah

Champanhe, caviar, sem bagunça de casamento
Champagne, caviar, no wedding mess
Você e eu, não precisamos adivinhar
You and me, no need to guess
Muitas noites para compartilhar
So many nights to share
Ato de amor oficial
Official love affair
Voilà estamos em Paris
Voilà we're in Paris
Oui, Je t'aime, ça c'est la vie
Oui, Je t'aime, ça c'est la vie
Pense "Last Tango", Bertolucci
Think "Last Tango," Bertolucci
É hora de Hoochie Coochie
It's time for Hoochie Coochie