Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8.522

Tú, Él y Yo

Aventura

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Tú, Él y Yo

Cuando yo te conocí tú estabas con él
Y me enamoré de ti igual que él
No sé si pueda soportar este amor entre tres
Pero cuando estoy contigo, él sufre también

¡Ay, mi vida, por amor!
Tú me tienes que entender
Tienes que decidir, él o yo
Para no sufrir los tres

Tú, ay amor, tienes dos hombres sufriendo
Yo contigo estoy y él mira por la ventana
Y ni te llama
Y entre copas de licor va soportando el dolor

Tú, ay amor, tienes dos hombres sufriendo
Él te hace el amor y yo espero en la escalera
Por si te queda una migaja de amor
Para calmar mi pasión

Cuando yo te conocí tú estabas con él
Y me enamoré de ti igual que él
No sé si pueda soportar este amor entre tres
Pero cuando estoy contigo, él sufre también

¡Ay, mi vida, por amor!
Tú me tienes que entender
Tienes que decidir, él o yo
Para no sufrir los tres

Tú, ay amor, tienes dos hombres sufriendo
Yo contigo estoy y él mira por la ventana
Y ni te llama
Y entre copas de licor va soportando el dolor

Tú, ay amor, tienes dos hombres sufriendo
Él te hace el amor y yo espero en la escalera
Por si te queda una migaja de amor
Para calmar mi pasión

Você, ele e eu

Quando eu te conheci, você estava com ele e eu me apaixonei por você, assim como ele. Não sei se consigo suportar esse amor entre três, mas quando estou com você, ele sofre também.
Ai! Minha vida, por amor... Você tem que me entender, precisa decidir: ele ou eu, pra não fazermos os três sofrerem.

Você, ai amor, tem dois homens sofrendo. Eu estou com você e ele olha pela janela, nem te chama, e entre copos de bebida vai aguentando a dor.
Você, ai amor, tem dois homens sofrendo. Ele te faz amor e eu espero na escada, caso te reste uma migalha de amor pra acalmar minha paixão.

Quando eu te conheci, você estava com ele, e eu me apaixonei por você, assim como ele. Não sei se consigo suportar esse amor entre três, mas quando estou com você, ele sofre também.
Ai! Minha vida, por amor... Você tem que me entender, precisa decidir: ele ou eu, pra não fazermos os três sofrerem.

Você, ai amor, tem dois homens sofrendo. Eu estou com você e ele olha pela janela, nem te chama, e entre copos de bebida vai aguentando a dor.
Você, ai amor, tem dois homens sofrendo. Ele te faz amor e eu espero na escada, caso te reste uma migalha de amor pra acalmar minha paixão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aventura e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção