Tu Orgullo

Seu Orgulho

Tu Orgullo

Mulher, por que você me faz isso?Mujer, porque a mi me haces esto?
Eu sei que seu orgulho não deixa você mostrar seus sentimentosYo se que tu orgullo no te dejes ensenar tu sentimientos
E isso, mulher, vai te levar a momentos difíceisY eso, mujer, te llevara a deficides momentos

Será por sua ignorância que você me trata assimSera por tu ignorancia a mi me tratas asi
Você não sabe o que está perdendo, comigo você seria felizNo sabes lo que te pierdes con migo seras feliz
Mas não pelo meu dinheiro e tudo que eu tenhoPero no por mi dinero y todo lo que yo tengo
E sim pelo meu grande amor que estou te oferecendosi no por mi gran amor que yo te estoy ofreciendo

Coro: Só sem seu carinho, só sem você, mulherCoro: Solo sin tu carino, solo sin ti mujer
Porque seu maldito orgulho não deixa você entenderporque tu maldito orgullo no te dejar entender
Só sem seu carinho, só sem você, mulherSolo sin tu carino, solo sin ti mujer
Se continuar com esses jogos, vou parar de te quererSi sigas con eso juegos me dejar de ti ni querer

Ai, os adolescentesAy los teenagers

Você sabe que eu te quero, mas você não leva a sérioTu sabes que te quiero pero tu no lo tomas en serio
Talvez pense que se eu te amo, tenho que jogar seus jogos e reclamaçõesTalves piensas que si te amo tengo que jugar tu juegos y reclanos
Se você é tão orgulhosa, sempre foi assimSi eres muy orgullosa tu siempres asido asi
Mas não é assim comigo, baby, eu quero vocêPero no es asi conmigo baby te quiero ati
Se tem mais de mil mulheres atrás de mimSi hay mas de mil mujeres que andas de tras de mi
Por que você me faz o mesmo, mulher? Vem ser feliz comigoPorque tu me haces lo mismo mujer venga ha me feliz

CoroCoro

Deixa eu descobrir, toma, toma, você sabe que é verdade, babyDejame find out toma toma you know that baby

Você me diz que esse amor é impossível por causa dos seus pais, e eu entendoMe dices que este amor es imposible por tu padres y te entiendo
Mas isso não é solução, se afastar e deixar seu orgulho vencerPero eso no es solucion de aleja y tu orgullo avenciendo
Não entendo por que a vida me paga assimNo entiendo porque la vida a mi me pagado asi
A mulher que eu amo me faz sofrerLa mujer que estoy amando a mi me haces sufrir
Me manda buscar mulheres que não entendem nada de mimMe manda buscar mujeres que entiende nada de mi
Com tantas garotas lindas, você sempre espera por mimCon tantas muchachas lindas siempre te espera ati
Você sabe que eu te quero, isso eu te prometiTu saves que yo te quiero eso te lo comprome
Com cartas para minhas canções, você sabe bem, mulherCon cartas pa mis canciones tu lo sabes bien mujer
Eu tenho o que você busca: amor e sinceridadeYo tengo lo que tu buscas amor y sinceridad
Você mesma me disse, como eu vou esquecer isso?Tu mismo me lo dijeste como se te voy olvidar?

Coro até o finalCoro hasta final