Tradução gerada automaticamente
Cuando Volveras (English Version)
Aventura
Quando Você Voltará (Versão em Inglês)
Cuando Volveras (English Version)
Esta música é para você, onde quer que você esteja
This song is for you, wherever you are
aventura
Aventura
Eu não sei o que está acontecendo com meu bebê
I don't know what's going on with my baby
Que você não me quer ver
Que ya no me quiere ver
Ela não quer falar comigo
She doesn't want to talk to me
Ela saiu de madrugada sem motivo
She left an early morning without reason
Sin dejarme un a cartita ou uma pista de onde ela pode estar
Sin dejarme un a cartita or a clue where she might be at
Eu não acho que mereço o que você fez
I don't think that I deserve what you have done
Eu não durmo e não como esperando pelo seu amor
I don't sleep And I don't eat esperando for your love
Cuando volverás, quando você vai voltar
Cuando volverás, when will you come back
Ayy, dime mami onde você estará
Ayy, dime mami a dónde tu estarás
Quando você vai voltar, cuando volverás
When will you come back, cuando volverás
Dime morena ay a dónde andarás
Dime morena ay a dónde andarás
Diga-me porque, diga-me porque
Tell me why tell me why
Eu faço isso mujer
Me haces esto mujer
Se eu sempre te amei
If I always loved you
Ven y vuelve otra vez
Ven y vuelve otra vez
Deixe-me descobrir
Let me find out
Oye que sentimento mami
Oye que feeling mami
Meu coração está doendo e eu preciso do seu amor
My heart is in pain and I need your love
Ah, por favor, chame o médico
Oh, please call the doctor
E que vuelva mi morena
Y que vuelva mi morena
sinto falta dela dia e noite
I miss her day and night
Nada mudou
Nothing has changed
E a única coisa que tenho é na parede a moldura dela
And the only thing I have is on the wall her pictured frame
Cuando volverás, quando você vai voltar
Cuando volverás, when will you come back
Ayy, dime amada mía a dónde tu andarás
Ayy, dime amada mía a dónde tu andarás
Quando você vai voltar, cuando volverás
When will you come back, cuando volverás
Ayy, dime baby, se você voltar
Ayy, dime baby if you're ever coming back
Diga-me porque, diga-me porque
Tell me why tell me why
Eu faço isso mujer
Me haces esto mujer
Se eu sempre te amei
If I always loved you
Ven y vuelve otra vez
Ven y vuelve otra vez
Você está fazendo isso comigo
You are doing this to me
Se eu sempre te amei
If I always loved you
Ven y vuelve otra vez
Ven y vuelve otra vez
Eu sei que você vai voltar boo, você sabe que eu continuo sentindo sua falta
I know you are going to come back boo, you know I stay missing you
Cuando volverás, cuando volverás, cuando volverás, cuando volverás
Cuando volverás, cuando volverás, cuando volverás, cuando volverás
Você sabe que eu te amo, com todo meu amor (cuando volverás)
You know I love you, with all my love (cuando volverás)
E agora sinto sua falta, com todo meu coração (cuando volverás)
And now I miss you, with all my heart (cuando volverás)
Porque você é meu amor, você é meu coração (cuando volverás)
'Cause you're my baby, you're my heart (cuando volverás)
Cuándo volverás, cuando volverás, ah, ¡morena!
Cuándo volverás, cuando volverás, ah, ¡morena!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aventura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: