Tradução gerada automaticamente
El Desprecio
Aventura
Desprezo
El Desprecio
Deixe-me descobrir!
Let me find out!
Bem-vindo ao mundo da aventura ...
Welcome to Aventura's world...
Uma última vez
One last time
Sim senhor!
Yes sir!
Agora juro por Deus que nunca me esqueceu,
Júrame ahora mismo por Dios que de mi nunca te olvidaste,
e se você me diga que nenhum amor, na dor eu vou ter que sair eu vou retirar com muita dor nas minhas veias Tome cuidado desprezo desse amor
y si me dices que no hay amor, con dolor tendré que marcharme me alejare con muchas penas llevare entre mis venas el desprecio de este amor
Se você perceber que você ainda me ama
Si te das cuenta que aún me amas
e seu ego rejeita a mim, dar honra ao coração.
y tu ego me rechaza, dale honra al corazón.
E se por um capricho do destino,
Y si por cosas del destino,
você se arrepende do caminho, não aceitam o perdão.
te arrepientes en el camino, no te acepto un perdón.
E também juro coração
Y júrame también corazón,
não esqueceu aqueles comovente
que no olvidaste aquellas caricias
se um momento desta canção
si un instante de esta canción
de volta a memória do que era em sua vida
volvió el recuerdo de lo que fui en tu vida
Se você perceber que você ainda me ama
Si te das cuenta que aún me amas
e seu ego rejeita a mim, dar honra ao coração.
y tu ego me rechaza, dale honra al corazón.
Eu desprezo que eu acho que tormento paciência
Que pensar que me desprecias me atormente la paciencia
e eu me sinto inútil.
y me siento sin valor.
Se este é o desprezo, o que eu mereço
Si este es el desprecio, lo que me merezco
meu Deus, me ajude, eu peço ao meu senhor,
ayúdame mi dios, te pido mi señor,
Eu sei que sou culpado, eu só queria amar
sé que soy culpable, sólo quise amarla
Eu falhei no amor.
fallé en el amor.
Ayy se é louco que você me ama
Ayy si es una locura el que tú me ames
mentem para mim meu amor, e fazê-lo com a modéstia
pues miénteme mi amor, y hazlo con pudor
Prefiro fingir ser o meu sincero
prefiero que me finjas a que me seas sincera,
Não matar a ilusão.
no asesines la ilusión.
Sem o seu amor ... Romeo morre
Sin tu amor... se muere Romeo
Viva a sua aventura
Vive tu aventura
Nós desagradável
We' nasty
Se este é o desprezo, o que eu mereço
Si este es el desprecio, lo que me merezco
meu Deus, me ajude, eu peço ao meu senhor,
ayúdame mi dios, te pido mi señor,
Eu sei que sou culpado, eu só queria amar
sé que soy culpable, sólo quise amarla
Eu falhei no amor.
fallé en el amor.
Ayy se é louco que você me ama
Ayy si es una locura el que tú me ames
mentem para mim meu amor, e fazê-lo com a modéstia
pues miénteme mi amor, y hazlo con pudor
Prefiro fingir ser o meu sincero
prefiero que me finjas a que me seas sincera,
Não matar a ilusão.
no asesines la ilusión.
Se este é o desprezo, o que eu mereço
Si este es el desprecio, lo que me merezco
meu Deus, me ajude, eu peço ao meu senhor,
ayúdame mi dios, te pido mi señor,
Eu sei que sou culpado, eu só queria amar
sé que soy culpable, sólo quise amarla
Eu falhei no amor.
fallé en el amor.
Ayy se é louco que você me ama
Ayy si es una locura el que tú me ames
mentem para mim meu amor, e fazê-lo com a modéstia
pues miénteme mi amor, y hazlo con pudor
Prefiro fingir ser o meu sincero
prefiero que me finjas a que me seas sincera,
Não matar a ilusão.
no asesines la ilusión.
Deixe-me descobrir!
Let me find out!
Que rico!
Que rico!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aventura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: