High Tech Beds

Camas de Alta Tecnologia

High Tech Beds

Eu me senti imparável ao seu lado.I felt unstoppable by your side.
VAMOS LÁ!GO!

Não importa o quanto você tente,It doesn't matter how hard you try,
Seu dedo nunca vai passar pelo buraco da agulhaYour finger'll never fit through the hole of the needle
Mas por um tempoBut for a while
Você pode fingir que está lá.You can pretend it's there.
Quando finalmente a deixei irWhen I had finally let her go
Você bateu na minha porta naquela noite, com eclipses deslumbrantes nos seus olhosYou knocked on my door that night, stunning eclipses on your eyes
Que me deixaram louco e me fizeram amplificarThat drove me mad and made me magnify
Meu desejo… com aquelas luzes ascendentes.My lust… with those ascending lights.

Vamos lá! Vamos lá! Estamos voando agora.Come on! Come on! We're flying now.
Nossos vizinhos à distânciaOur neighbours on the distance
Vão ouvir as risadas que estamos queimando,Will catch the laughs we're burning up,
É exatamente o que eu esperava.It's quite what I've expected.

Leve tudo que eu posso te dar,Take all I can give you,
Satisfaça esse apetite com tons daquele doceSatisfy this appetite with tones of that sweet
Caramelo sobre seus lábios que me alimentou com muitos beijos.Caramel over your lips that fed me up with many kisses.
Por que eu deveria contar a alguém que estávamos no meu jardim na lua?Why should I tell anyone that we were on my garden on the moon?
Estou de volta, de mãos vazias.I'm back, empty handed.

Certo, eu vou te levar por aquelas ruas à noite,Alright, I'm gonna take you to those streets at night,
Pelas calçadas douradas, o povo nos receberá com tortas.From golden pavements the people will receive us with pies.

Vamos lá! Vamos lá! Estamos voando agora.Come on! Come on! We're flying now.
Nossos vizinhos à distânciaOur neighbours on the distance
Vão ouvir as risadas que estamos queimando,Will catch the laughs we're burning up,
Enquanto reinstalamos o céu deles.While we reinstall their sky.

Bom dia, querida! Como você dormiu?Good morning sweetie! How did you sleep?
Por que você me lança um olhar desconfiadoWhy do you throw me a suspicious look
Perguntando quem diabos eu sou?Asking me who the fuck I am?
Parece que sou uma pessoa diferente agora.It seems that I'm a different person now.

Agora este lugar foi tomado pelas estrelas,Now this place's been taken by the stars,
Sem rastros na superfície lunar,No tracks on the lunar surface,
Outra linha para minhas memórias:Another line to my memoirs:
"Um acidente de avião com uma princesa pelada""A plane crash with a naked princess"