Big City Lights

Luzes da Grande Cidade

Big City Lights

Ei - (olha) aquelas luzes da grande cidadeHey - (look at) those big city lights
Elas não vão brilhar essa noite pra mimThey won't shine tonight for me
Está chovendo - estou andando pelas ruasIt's raining - I'm walking the streets
Meu coração tá pesado - pesado nos meus sapatosMy heart is way down - down in my shoes
Falando, falando comigo mesmo,Talking, talking to myself,
Não tem ninguém que possa me ouvirThere's nobody else who can hear me

Seu amor me deixou na esquinaYour love put me on the corner
Quando voltei e vi que você tinha idoWhen I came back and found you were gone
Essa noite sinto que a cidade nãoTonight I feel the city won't
vai me deixar voltar pra casalet me come home

Ei - (olha) aquelas luzes da grande cidadeHey - (look at) those big city lights
Elas costumavam ser tão amigáveis comigoThey used to be so friendly to me
Vim pra Nova York pra fazer dela nosso larI came to New York to make it our home
Agora você foi e me deixou aqui - aqui sozinhoNow you've gone and left me here - here on my own
Lado leste, lado oeste - quem tá do meu ladoEast side, West side - who's on my side
Se eu pudesse encontrar onde você está, talvez eu soubesseIf I could find where you are I might know

Rindo e bebendoLaughing and drinking
com amigos de mau tempowith bad weather friends
Me faz esquecer por um tempoMakes me forget for a while
Mas toda vez que esvazio meu copoBut every time I drain my glass
só consigo ver seu sorrisoall I can see is your smile

Ei - (olha) aquelas luzes da grande cidadeHey - (look at) those big city lights
Prédios se fechando em mimBuildings closing in on me
Ei - (olha) aquelas luzes da grande cidadeHey - (look at) those big city lights
Só tornam mais difícil de verOnly make it harder to see

Não consigo acreditar que você realmente me deixouI can't believe you really left me
Todo esse tempo você disse que eu era seu homem,All this time you said I was your man,
Mas eu vou te encontrar,But I'm gonna find you,
e eu sei que posso,and I know that I can,
sei que possoknow that I can
EiHey
Me diga o que tem a ver com aquelas luzes da grande cidadeTell me what about those big city lights

REPETEREPEAT