Every Beat Of My Heart

Cada Batida do Meu Coração

Every Beat Of My Heart

Cada dia passa, fazendo todas as coisas simples que eu precisoEach day goes by, doing all the simple things I must
Leva quase tudo que eu tenho, esperando só pelas noitesIt takes most all that I have, waiting only for the nights
Estaremos juntos, meu bemWe'll be together, darling
Quem sabe quanto tempo temos, amorWho knows what little time, we have baby
Vamos fazer cada minuto parecer, como se pudesse ser o nosso último vivoLet's make each minute seem, like it could be our last one alive
Me abrace bem forte, até eu saber que você pode sentir cada batida do meu coraçãoHold me real close, till I know you can feel every beat of my heart
Apague a luz, me deixe ficar aqui essa noiteTurn out the light, let me stay here tonight
Mantendo tudo como estáKeeping just as we are
Deitado ao seu lado, sozinho no escuroLying beside you, alone in the dark
Me aproxima de você, meu bem, a cada batida do meu coraçãoBrings me closer to you, darling with every beat of my heart
Quando a luz do dia chega, a manhã rouba as sombras do seu rostoAs daylight comes, the morning steals the shadows from your face
Logo estarei longe, levando essa memóriaSoon I'll be far on my way, taking along this memory
Comigo onde quer que eu vá, amorWith me wherever I go, darling
Qualquer tempo que compartilhamos, queridaWhatever little time we share, baby
Não há um minuto que eu não perceba o quanto eu me importoThere's not a minute, I don't realise just how much I care
Me abrace bem forte, até eu saber que você pode sentir cada batida do meu coraçãoHold me real close, till I know you can feel every beat of my heart
Apague a luz, me deixe ficar aqui essa noiteTurn out the light, let me stay here tonight
Mantendo tudo como estáKeeping just as we are
Deitado ao seu lado, sozinho no escuroLying beside you, alone in the dark
Me aproxima de você, meu bem, a cada batida do meu coraçãoBrings me closer to you, darling with every beat of my heart
Mais perto de você, meu bem, a cada batida do meu coraçãoCloser to you darling, with every beat of my heart
Deitado ao seu lado, sozinho no escuroLying beside you, alone in the dark
Me aproxima de você, meu bem, a cada batida do meu coraçãoBrings me closer to you, darling with every beat of my heart
Me abrace bem forte, até eu saber que você pode sentir cada batida do meu coraçãoHold me real close, till I know you can feel every beat of my heart
Apague a luz, me deixe ficar aqui essa noiteTurn out the light, let me stay here tonight
Mantendo tudo como estáKeeping just as we are
Deitado ao seu lado, sozinho no escuroLying beside you, alone in the dark
Me aproxima de você, meu bem, a cada batida do meu coraçãoBrings me closer to you, darling with every beat of my heart