How Do You Deal?

Como Você Lida?

How Do You Deal?

Você não tá cansado de ficar trocando de canalAren't you tired of flipping through the channels
Quando sabe que não tem nada passando?When you know that nothing's on?
Tô ansioso pra você vir onde todo mundo já foi embora.I'm anxious for you to come where everybody is gone.
O que te prende nesse lugar que você se recusa a deixar?What holds you to the place that you refuse to leave?
Isso é uma bobagem. Você não me quer?This is foolish. Don't you want me?

Eu xingo o dia que dizem que foi feito para os amantesI curse the day they say was made for lovers
Porque é nesse dia que você negou tudo sobre nós.Because that's the day when you denied everything about us.
Essa ausência, um vazio, um espaço, um buraco, algo que eu não consigo preencherThis absence, a void, a space, a hole, a something that I can't fill
É porque você tá sumida. Você tá MIA, vem brincar.Is cause you're missing. You're MIA come out and play.

Segura isso enquanto eu recupero meu equilíbrioHold this while I gain my balance
Isso poderia voltar pra nósCould this ever just come back to us
Enquanto vivemos nesse exílio distorcido?While we live in this warped exile?

Como você lida?How do you deal?

Tô cansado de sonhar os sonhos onde tudo que vejo é vocêI'm tired of dreaming the dreams where all I see is you
Porque quando vou beijar seu corpo, descubro que você é só transparente.Cause when I go to kiss your body I find you're only see through.
Tô pegando fogo. Preciso fazer as coisas que fizemos naquele diaI'm burning. I need to do the things we did that day
Quando estávamos sozinhos e ninguém podia nos dizer nada.When we were all alone and nobody could tell us anything.

Tô me perguntando se isso é difícil pra você suportar como é pra mim?I'm wondering is this hard for you to bear like it is for me?
Você compartilhou meu desejo de ficar quando era hora de eu ir?Did you share my desire to stay when it was time for me to leave?
Tem essa ausência, um vazio, um espaço, um buraco, algo que eu não consigo preencherThere's this absence, a void, a space, a hole, a something that I can't fill
É porque você tá sumida. Você tá MIA, vem brincar.It's cause you're missing. You're MIA come out and play.

Desvie e role sob os golpes.Tuck and roll under the punches.
Responda o fogo das trincheirasReturn fire from dug out trenches
Enquanto vivemos nesse exílio distorcido.While we live in this warped exile.

Como você lida?How do you deal?

Essa coisa que assombra é algo que seu toque poderia deslocarThis thing that haunts is something that your touch could displace
E a ausência do seu beijo é algo que ainda poderíamos mudar.And the absence of your kiss is something we could still change.

Como você lida?How do you deal?