Boner Jamz '03

Músicas de Coração Partido '03

Boner Jamz '03

Há uma tensão estranha no ar,There's a strange tension in the air,
Ou talvez seja só eu.Or maybe it's just me.
Talvez você não me veja e eu esteja pirando.Maybe you don't see me and I'm going crazy.
Estou tentando ao máximo não ser como ele,I'm trying my best not to be like him,
Mas não posso culpá-lo por sempre querer saber como você pensa.But I can't blame him for always wanting to know how you think.

Sozinho e pendurado à seca.Alone and hanging out to dry.

Você poderia parar de sorrir pra mim?Would you please stop smiling at me?
É seu sorriso que me faz querer acordarIt's your smile that makes me want to wake
E eu não quero acordar se você não quer que eu seja seu.And I don't want to wake if you don't want me to be yours.
Seus sinais confusos são mais frios que um novembro na VirgíniaYour mixed signals are colder than Virginia November
E eu escrevi mil cartasAnd I've written a thousand letters
Que nunca vou te enviarI'll never send you
PorqueBecause

Você não dá a mínimaYou don't give a fuck
Para o que eu tenho a dizerAbout what I have to say
E se você não dá a mínimaAnd if you don't give a fuck
Então por que eu deveria me importar?Then why should I give a fuck?

Sozinho,Alone,
Como você sempre quis estar.Like you've always wanted to be.
Você cortou todas as suas cordasYou cut all your strings
E esqueceu de mim.And forgot all about me.
Sozinho e pendurado à seca.Alone and hanging out to dry.

Eu prefiro ter você como amigaI'd rather have you as a friend
Do que não ter você de jeito nenhumThen not have you at all
Então eu vou te assistir enquanto você me vê miserável.So I'll watch you watch me be miserable.