Tradução gerada automaticamente
Boner Jamz '09
Averman
Músicas de Coração Partido '09
Boner Jamz '09
Há uma tensão estranha no ar,There's a strange tension in the air,
ou talvez seja só euor maybe it's just me
E, honestamente, sinto que você não se importa.and honestly I feel like you don't care.
Talvez eu esteja ficando louco.maybe I'm just going crazy.
E eu faço o meu melhor pra me afastar.And I try my best to stay away.
Você está feliz agora, eu ouvi.You're happy now, I've heard.
Mas eu estou miserávelbut I'm miserable
Enquanto ainda me agarro a cada palavra.as I still cling to every single word.
Sozinho e pendurado na secadora.Alone and hanging out to dry.
você me deixou pendurado na secadora.you left me hanging out to dry.
e você pode sair com outros caras,and you can go see other guys,
mas nenhuma garota chamou minha atençãobut not a girl has caught my eye
porque eu estou pendurado,because I'm hanging out,
eu estou pendurado na secadora.I'm hanging out to dry.
Seus sinais confusos são mais frios que um novembro na Virgínia.Your mixed signals are colder than Virginia November.
E eu escrevi mil músicasAnd I've written a thousand songs
que duvido que algum dia te envie.that I doubt I'll ever send you.
Porque você não se importa com o que eu tenho a dizer,Because you don't care about what I have to say,
e se você não tá nem aí,and if you don't give a fuck,
por que eu deveria me importar?then why should I give a fuck?
Eu prefiro ter você como amigaI'd rather have you as a friend
do que não ter você de jeito nenhumthen not have you at all
então eu vou te assistir enquanto você me vê miserável.so I'll watch you watch me be miserable.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Averman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: