Tradução gerada automaticamente
Unleash The Cobras
Averman
Libere as Cobras
Unleash The Cobras
Isso parece fraco, tô puxando isso.This seem is weak, I'm pulling at it.
Arrancando ela de mim e euTearing them away from her and I
mas tô tendo dúvidas,but I'm having second thoughts,
não sobre nós, sobre esse sonho,not on us, on this dream,
sobre essa decisão que tomei aos 10 anos.on this decision that I made at 10 years old.
Não trabalhei duro pra caramba só pra desistir jovem.I haven't worked my ass off just to give up young.
Sei que meus amigos contam comigoI know my friends are counting on me
pra dar minhas lágrimas, meu tempo, meu sangue.to give my tears, my time, my blood.
E eu fiz espaço pra ela no meu coraçãoAnd I've made room for her in my heart
mas deixei o suficiente pra canções ficarem.but left enough for songs to stay.
Deixei o suficiente pra canções ficarem.Left enough for songs to stay.
Tô com medo pra caralho de rasgar essa merda,I'm scared to fucking death to rip this shit apart,
de abrir mão de tudo que conheço,to give up everything I know,
Não posso abrir mão de tudo que conheço.Can't give up everything I know.
Mas tô cansado de viver na merda,But I'm sick of living in shit,
e sei que ela não vai querer viver assim.and I know she won't want to live like this.
Ela diz que é bom ir embora, isso parte meu coração,She says it's good to go away, it breaks my heart,
e a parte maior diz "fica", mas eu não posso ficar.and the bigger piece says "stay," but I can't stay.
Não, eu não posso ficar. Woah oh oh oh.No I can't stay. Woah oh oh oh.
Não trabalhei duro pra caramba só pra conseguir um emprego.I haven't worked my ass off just to get a job.
Sei que meus amigos contam comigoI know my friends are counting on me
pra dar minhas lágrimas, meu tempo, meu sangue.to give my tears my time my blood.
E eu fiz espaço pra ela no meu coraçãoAnd I've made room for her in my heart
mas deixei o suficiente pra canções ficarem.but left enough for songs to stay.
Deixei o suficiente pra canções ficarem.Left enough for songs to stay.
Espero que ela fique. Sou um hipócrita, um bastardo.I hope she'll stay. I'm a hypocrite, a bastard.
Assim como todos que eu desprezo.Just like everyone that I despise.
E nós dois sabemos que se chegasse a esse ponto,And we both know if it came down to it,
eu não conseguiria ir embora se tentasse.I couldn't leave either if I tried.
Não quero fazer o melhor disso.I don't want to make the best of it.
Eu cresço ou faço acontecer?Do I grow up or make it happen?
Desisto só pra ser "feliz?"Give it up just to be "happy?"
Não eu, de jeito nenhum! São esses quatro acordes que me fazem saber,Not me, Fuck No! It's these four chords that let me know,
esses quatro acordes que me fazem saber que não estou sozinho,these four chords that let me know I'm not alone,
eu não estou sozinho, não eu, de jeito nenhum.I'm not alone, not me, fuck no.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Averman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: