Back & Forth

Voltar e Avançar

Back & Forth

Você pensa mais em mim quandoDo you think of me anymore when
Você está imaginando o que te faz mais felizYou're imagining what makes you happiest
Eu sou parte disso?Am I part of it?
Porque eu não tenho certeza se me encaixo'Cause I'm not sure I fit
E é uma merda, estamos confortáveis emAnd it sucks, we're comfortable in
Este tipo de amor disfuncional, ao qual nos agarramosThis dysfunctional kind-of-love, that we hold onto
Mas não tenho certeza se quero maisBut I'm not sure I want to anymore
Mas não tenho certeza se quero maisBut I'm not sure I want to anymore

Mas por que tentamos se sabíamos que estava terminandoBut why did we even try if we knew it was ending
Estamos presos a um amor que morre toda vez que paramos de nos importarWe've been stuck in a love that dies every time we stop caring

Nós continuamosWe keep going
Para a frente e para trás, para a frente e para trásBack and forth, back and forth
Caindo fundo e caindoFalling in deep and falling out
Nós continuamosWe keep going
Para a frente e para trás, para a frente e para trásBack and forth, back and forth
Revezando-se para sairTaking turns being the one to walk out
Mas eu terminei agoraBut I'm done now
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Acabei agoraI'm done now
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Acabei agoraI'm done now

Você pensa em mim toda vez que você dança simples e doce?Do you think of me every time you dance to simple and sweet?
Você se lembra?Do you remember?
Tocou quando nos beijamos pela primeira vez, já faz um tempo desdeIt played when we first kissed, it's been a while since
E eu odeio, isso era esperadoAnd I hate, this was expected
Que seguiríamos nossos próprios caminhos, mas não dói menosThat we'd go our own ways, but it doesn't hurt any less
Não somos mais o que nos faz mais felizesWe're not what makes us happiest anymore
Não somos mais o que nos faz mais felizesWe're not what makes us happiest anymore

Mas por que tentamos se sabíamos que estava terminandoBut why did we even try if we knew it was ending
Estamos presos a um amor que morre toda vez que paramos de nos importarWe've been stuck in a love that dies every time we stop caring

Nós continuamosWe keep going
Para a frente e para trás, para a frente e para trásBack and forth, back and forth
Caindo fundo e caindoFalling in deep and falling out
Nós continuamosWe keep going
Para a frente e para trás, para a frente e para trásBack and forth, back and forth
Revezando-se para sairTaking turns being the one to walk out
Mas eu terminei agoraBut I'm done now
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Acabei agoraI'm done now
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Acabei agoraI'm done now

Um passo a frenteOne step forward
Dois passos para trásTwo steps backward
Continuamos caindo emWe keep on falling in
Eu dou um passo a frenteI take one step forward
Dois passos para trásTwo steps backwards
Quando vamos chamar o fimWhen we will call the end

Nós continuamosWe keep going
Para a frente e para trás, para a frente e para trásBack and forth, back and forth
Caindo fundo e caindoFalling in deep and falling out
Nós continuamosWe keep going
Para frente e para trás, para frente e para trásBack and forth, back and forth
Revezando-se para sairTaking turns being the one to walk out
Mas eu terminei agoraBut I'm done now
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Acabei agoraI'm done now
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Acabei agoraI'm done now