All In My Head

Tudo Na Minha Cabeça

All In My Head

Quando você disse que precisava de espaçoWhen you said you needed space
Eu simplesmente não estava em um lugarI just wasn't in a place
Onde eu pudesse entender o que você quis dizerWhere I could hear what you meant
Quando você falou issoWhen you said it

Eu tirei do contextoI took it out of context
E fiquei todo descontroladoAnd got all bent outta shape
Tão bravo que comecei a pensarSo angry till I started thinking
Sobre o sentido que isso não fazia'Bout the sense that it didn't make

Era tudo na minha cabeçaIt was all in my head
Todas as coisas que você disseAll the things that you said
Eu mudei elas na minha cabeçaI changed them around in my head
Eu ouvi não meu coração, mas minha mente em vezI listened not to my heart but to my mind instead

Sensível e calorosoSensitive and warm
É assim que eu sou, é assim que eu nasciThat's the way I am, that's the way I was born
Você sabe, dúvidas e insegurançasYou know, doubts and insecurities
Tornam difícil pra eu ouvir as coisas que eu deveriaMake it hard for me to hear the things I should

Eu tirei do contexto eI took it out of context and
Fiquei todo descontroladoGot all bent outta shape
Tão bravo que comecei a pensarSo angry till I started thinking
Sobre o sentido que isso não fazia'Bout the sense that it didn't make

Era tudo na minha cabeçaIt was all in my head
Todas as coisas que você disseAll the things that you said
Eu mudei elas na minha cabeçaI changed them around in my head
Eu ouvi não meu coração, mas minha mente em vezI listened not to my heart but to my mind instead

Fiz algo a partir de algoMade something out of something
Eu fiz uma montanha de um grão de areiaI made a mountain out of a molehill
É tão triste que toda a bagagem que eu tinha me fez sentirIt's so sad that all the baggage I had made me feel
Coisas que não eram reaisThings that weren't real
Era tudo na minha cabeçaIt was all in my head

Todas as coisas que você disseAll the things that you said
Eu mudei elas na minha cabeçaI changed them around in my head
Eu ouvi não meu coração, mas minha mente em vezI listened not to my heart but to my mind instead
Era tudo na minha cabeçaIt was all in my head
Era tudo na minha cabeçaIt was all in my head

Eu inventei tudo na minha menteI made it all up in my mind
Era tudo na minha cabeça, espera, esperaIt was all in my head, hold on, hold on
Era tudo na minha cabeça, era tudo na minha cabeçaIt was all in my head, It was all in my head
Eu preciso colocar minha menteI need to get my mind
Eu estava em outro lugar, era tudo na minha cabeçaI was somewhere else, it was all in my head

Era tudo na minha cabeça, oh, é, éIt was all in my head, oh, yeah, yeah
Era tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeçaIt was all in my head, all in my head
Era tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeçaIt was all in my head, all in my head
Era tudo na minha cabeça, tudo na minha imaginaçãoIt was all in my head, all in my imagination