Five Little Sluts

Cinco Pequenas Vagabundas

Five Little Sluts

Na noite passada, enquanto eu dormia, eu laveiLast night while i was asleep i washed
Minhas impurezas e tive minha últimaAway my pores and had my last
Conversa com você, do jeito que eu costumo fazer.Conversation with you the way i usually can.
Havia pequenos giradores zumbindoThere were whirring little spinners
Que cutucavam a parte áspera das minhas mãosThat tickled the rough of my hands
E uma troca de fim de semana sobre o que eu queroAnd a weekend exchange of what i want
Que você saiba, só pra caso vocêYou to know just in case you
Quisesse que eu pegasse sua mão.Wanted me to take your hand
Bem, eu consigo ver o brilho do bomWell i can see the blazing good
E meu amor pela sua alma tranquilaAnd my love for your mellow soul
E eu não posso te odiar porque você é livreAnd i can't hate you 'cause you're free
E você vai ser rica quando envelhecer.And you'll be wealthy when you're old
Beijando nos pontos flácidos entre nossoKissing in the flacid points between our
Noite encharcada de pecado, e nós giramos cera com sonhos favoráveis misturando nossas cabeçasSin soaked night, and we spin wax with favoring dream mixing our heads
Com fraqueza, houve momentos que eu me arrependeria e depois perguntaria por quê.Up with weak, there were moments which i would regret and then later ask why
E quando eu saí, como se ninguém soubesseAnd when i went outside as if nobody knew
Além do céu, com quem eu fiz acordos obscurosBut the sky, to whom i made shady deals
Sobre dinheiro e garotasRegarding money and girls
E eu não posso me cansar de emoções baratas.And i can't be done with cheap thrills
E quando eu pensei que me sentia seguroAnd when i thought i felt safe
Enquanto eu podia arranhar meu antigo amorWhile i could scrape at my old love
Havia uma montanha de novos gostos.There was a mountain of new taste
Ei, olho em movimento, oh como você se transformouHey motion eye, oh how you've turned
Em um certo tipo de pessoa feiaInto a certain type of ugly person
Quando seu navio partiu, então tudoWhen your ship has sailed then all
Que você tem vai voar longe.Of your shit will fly away