395px

Como o Tempo Passa

Avi Toledano

Eich Af Hazman

Eich over lo, ratz hazman
Mei'az shebat lechan
Chalfu berega she'atayim.
Kol taltal gonev sha'a, sfatayich yemama
Eich af hazman!

Kor chodar le'atzmotai,
Vegeshem ad b'li dai
Ve'at harei higat bakayitz.
Eich hachoref vehastav
Cholfim, cholfim bi'af
Kenid af'af shelach.

Eich over lo, ratz hazman
Mamash lo ye'uman.
Koleich heivi et ha'arbayim.
Eich zeh kawl hashe'onim
Yotz'im min hakelim?
Eich af hazman!

Kor choder le'atzmotai,
Vegeshem ad b'li dai
Ve'at harei higat bakayitz
Rak chiyuch shelach yashiv
Gam or chama mazhiv
Shel ha'aviv kulo.

Lo hispakt lomar mila
Bachutz kvar afela.
Olam mizman otzem einayim.
Ad shepo tukam chupa
Nachog esrim shana.
Eich af hazman!

Kor choder le'atzmotai,
Vegeshem ad b'li dai
Ve'at harei higat bakayitz.

Eich over lo ratz hazman
Shuv lo telchi mikan
Mikan od le'olam!

Como o Tempo Passa

Como passa, corre o tempo
Desde que você chegou
Mudou em um instante.
Cada momento roubado, seus lábios, mamãe
Como o tempo passa!

Corpo quente para minha alma,
E a chuva até não dá mais
E você, olha, já tá no verão.
Como o inverno e a estação
Mudam, mudam no ar
Como o seu jeito de amar.

Como passa, corre o tempo
Realmente não dá pra acreditar.
Sua voz trouxe a tarde.
Como é que esses sons
Saem dos objetos?
Como o tempo passa!

Corpo quente para minha alma,
E a chuva até não dá mais
E você, olha, já tá no verão.
Só seu sorriso vai responder
Até o sol brilhar
Do seu pai inteiro.

Não deu pra dizer uma palavra
Lá fora já tá escuro.
O mundo no tempo fecha os olhos.
Até que você se levante
Vamos dançar vinte anos.
Como o tempo passa!

Corpo quente para minha alma,
E a chuva até não dá mais
E você, olha, já tá no verão.

Como passa, corre o tempo
Nunca mais você vai sair daqui
Daqui pra sempre!