El Infierno de Dante

O Inferno de Dante

El Infierno de Dante

Eu apresento a grande solidãoOs presento al gran vacío
Dentro da minha cabeçaDentro está de mi cabeza
Onde às vezes faz frioDonde a veces hace frío
Onde às vezes alguém se queixaDonde a veces alguien se queja

Eu era alguém bem diferenteYo era alguien muy distinto
Não uma cópia de mim mesmoNo una copia de mí mismo
Eu era muito reconhecidoYo era muy reconocido
Agora reino... no reino do esquecimentoAhora reino... en el reino del olvido

Entre na minha menteEntra dentro de mi mente
Onde o círculo se fechaDonde el círculo se cierra
Onde sempre estarei sozinhoDonde siempre estaré a solas
Onde nada me incomodaDonde nada me molesta

Quão fácil é não pensarQué fácil es no pensar
Quão fácil é estar mortoQué fácil es estar muerto
Rotina e felicidadeRutina y felicidad
Aglutinam nosso tempoAglutinan nuestro tiempo

Bem-vindo ao grande salãoBienvenido al gran salón
Onde nada mais importaDonde ya no importa nada
Território encantadorTerritorio encantador
Mundo incerto, terra sagrada.Mundo incierto, tierra sagrada.

Gelo, sonho e solidãoHielo, sueño y soledad
Bem-vindos ao inferno de DanteBienvenidos al infierno de dante
Minha total escuridãoMi total oscuridad
Bem-vindos ao inferno de DanteBienvenidos al infierno de dante