Ingravidez

Ingravidez

Ingravidez

Já sabe como me sintoYa sabes cómo me siento
Sei que você sabe que eu odeio issoSé que sabes que lo aborrezco
Quando você abre as escotilhasCuando abres las escotillas
E tudo voa pra foraY todo vuela hacia la salida
Já sabe que é desagradávelYa sabes que es desagradable
Quando corta a energiaCuando cortas la corriente
E eu derrubo o café na salaY tiro el café en la salita
Quando meu chefe vem me visitar.Cuando mi jefe está de visita.

Me sinto flutuarMe siento flotar
Me sinto inseguroMe siento inseguro
Me sinto péssimoMe siento fatal
Como um nascimento prematuroComo un nacimiento prematuro
Ingravidez, ingravidezIngravidez, ingravidez
Ingravidez, ingravidezIngravidez, ingravidez

Agora sinto ingravidezAhora siento ingravidez
A vida perdeu seu sentidoLa vida carece de su sentido
Cima é embaixo e embaixo é em cimaArriba es abajo y abajo es arriba
Nossos podres já não estão escondidos.Nuestros trapos sucios ya no están escondidos.
O uísque dança na geladeiraEl whisky baila en la neverita
As contas riem nas suas pastinhasLas facturas se ríen en sus carpetitas
E você ri da camaY tú te ríes desde la cama
Trocando o canal da TV.Cambiando la tele de programa.

Me sinto flutuarMe siento flotar
Me sinto inseguroMe siento inseguro
Me sinto péssimoMe siento fatal
Como um nascimento prematuroComo un nacimiento prematuro
Ingravidez, ingravidezIngravidez, ingravidez
Ingravidez, ingravidezIngravidez, ingravidez

Não quero perder o contato com o chãoNo quiero perder el contacto con el suelo
Andar pelo teto me dá muito medoCaminar por el techo me da mucho miedo
Você sabe que odeio essa vida estranhaSabes que odio la vida rara
Sair à noite, dormir de manhã.Salir por las noches, dormir por las mañanas.
A mesa do escritório levitouLa mesa del despacho ha levitado
E todo meu trabalho acumuladoY todo mi trabajo acumulado
Se espalhou por toda a empresaSe ha desparramado por toda la empresa
Os colegas riem da minha cara de surpresaLos compañeros ríen de mi cara de sorpresa
Meu chefe me olha com desprezoMi jefe me mira con desprecio
Os clientes levam isso muito a sérioLos clientes se lo toman muy a pecho
Sinto uma vergonha incontrolávelSiento una vergüenza incontrolada
Sinto meu rosto ficar vermelho.Siento que mi cara se pone colorada.
Se nada tivesse se bagunçadoSi nada se hubiese trastocado
Se nada tivesse se estragadoSi nada se hubiese estropeado
Seria um funcionário bem pagoSería un empleado bien remunerado
Talvez até me dessem um diploma emoldurado.Tal vez hasta me dieran un diploma enmarcado.

Me sinto flutuarMe siento flotar
Me sinto inseguroMe siento inseguro
Me sinto péssimoMe siento fatal
Como um nascimento prematuroComo un nacimiento prematuro
Ingravidez, ingravidezIngravidez, ingravidez
Ingravidez, ingravidezIngravidez, ingravidez