Mala Imagen

Imagem Ruim

Mala Imagen

Tenho um problema, um grande dilemaTengo un problema, un grave dilema
Minha imagem ruim é uma encrencaMi mala imagen es una faena
Perco empregos, perco amizadesPierdo trabajos, pierdo amistades
Nunca consigo oportunidadesNunca consigo oportunidades
Nenhuma garota quer me olharNinguna chica quiere mirarme
Nem sequer querem falar comigoNi tan siquiera quieren hablarme
Porque sou uma calamidadePorque soy una calamidad
Porque não tenho personalidade.Porque no tengo personalidad.

Troco jaquetas, experimento gravatasCambio chaquetas, pruebo corbatas
Óculos escuros, armações de madrepérolaGafas oscuras, monturas de nácar
Jeans rasgados e roupa casualVaqueros rotos y ropa casual
B-boy neoclássico existencialB-boy neoclásico existencial
Estou entediado, estou deprimidoEstoy aburrido estoy deprimido
A ninguém interessa estar comigoA nadie le gusta verse conmigo
Sozinho em casa, não vou a festasSolo en mi casa no voy a fiestas
Nunca encontro portas abertasNunca me encuentro puertas abiertas

Imagem ruimMala imagen

Não tenho corpo nem tenho substânciaNo tengo cuerpo ni tengo sustancia
Minha mente é um biscoito velhoMi mente es una galleta rancia
No espelho não me reconheçoEn el espejo no me he encontrado
Como se tivesse distorcidoComo si hubiera distorsionado
Talvez eu tenha desaparecidoTal vez haya desaparecido
Talvez eu nunca tenha existidoTal vez yo nunca haya existido
Meu mau gosto prevaleceuMi mal gusto ha prevalecido
Não deveria ter permitido isso.No debería haberlo consentido.

Já não estou dentro nem estou foraYa no estoy dentro ni estoy afuera
Queria ser de alguma formaQuisiera ser de alguna manera
Não tenho vida, não tenho estiloNo tengo vida, no tengo "look"
Talvez devesse apagar a luzQuizás debiera apagar la luz
Estou entediado, estou deprimidoEstoy aburrido estoy deprimido
A ninguém interessa estar comigoA nadie le gusta verse conmigo
Sozinho em casa, não vou a festasSolo en mi casa no voy a fiestas
Nunca encontro portas abertasNunca me encuentro puertas abiertas

Imagem ruimMala imagen