Histeria Colectiva

Histeria Coletiva

Histeria Colectiva

As massas se reuniram na grande praça centralLas masas se han reunido en la gran plaza central
faixas e bandeiras com a insígnia nacionalpancartas y estandartes con la insignia nacional
aguardam impacientes a aparição do coronelaguardan impacientes que aparezca el coronel
as fãs empolgadas desmaiam aos seus péslas fans entusiasmadas se desmayan a sus pies

Ouçam-me, meu povoOidme pueblo mío
sei bem o que vocês queremyo se bien lo que quereis
sigam-me até o abismoseguidme hasta el abismo
e o paraíso vocês conseguirãoy el edén conseguireis

Me deem histeria coletivaDadme histeria colectiva
quero todo o poderquiero todo el poder
me deem histeria coletivadadme histeria colectiva
quero saciar minha sedequiero apagar mi sed

O evento é transmitido para toda a humanidadeEl evento se transmite a toda la humanidad
centenas de jornalistas tentam entrevistá-locentenas de periodistas le tratan de entrevistar
o coronel ensaiou seu espetáculo totalel coronel ha ensayado su espectáculo total
técnicos e luzes em um despliegue sem igualtécnicos y luces en despliegue sin igual

Ouçam-me, meu povoOidme pueblo mío
sei bem o que vocês queremyo se bien lo que quereis
sigam-me até o abismoseguidme hasta el abismo
e o paraíso vocês conseguirãoy el edén conseguireis

Me deem histeria coletivaDadme histeria colectiva
quero todo o poderquiero todo el poder
me deem histeria coletivadadme histeria colectiva
quero saciar minha sedequiero apagar mi sed

Um rumor chegou ao corpo de segurançaUn rumor llego al cuerpo de seguridad
é tarde demais para evitares demasiado tarde para poderlo evitar
a multidão enfurecida ainda quer maisla gente enfurecida todavía quiere más
e o coronel ferido ainda consegue declarary el coronel herido aún acierta a declarar

Me deem histeria coletivaDadme histeria colectiva
quero todo o poderquiero todo el poder
me deem histeria coletivadadme histeria colectiva
quero saciar minha sedequiero apagar mi sed

Me deem histeria coletivaDadme histeria colectiva
quero todo o poderquiero todo el poder
me deem histeria coletivadadme histeria colectiva
quero saciar minha sedequiero apagar mi sed