Aelita

Aelita

Aelita

Aelita é a mulher idealAelita es la mujer ideal
Nos revelou o segredo da vida realNos descubrió el secreto de la vida real
Aelita não tem nacionalidadeAelita no tiene nacionalidad
Aelita foi um bebê artificial.Aelita fué un bebé artificial.

Aelita, aelitaAelita, aelita
Aelita não tem criadorAelita no tiene creador
Aelita, aelitaAelita, aelita
E só acredita no seu designerY solamente cree en su diseñador
Aelita não tem uma família moralAelita no tiene una familia moral
Vive com dois caras e três garotas a maisVive con dos chicos y tres chicas más

Aelita uhAelita uh
Aelita uhAelita uh
Aelita uh (aelita)Aelita uh (aelita)
Aelita uhAelita uh

Aelita e seus amigos têm uma casaAelita y sus amigos tienen una casa
Três crianças divididas e um ateliê que funcionaTres niños repartidos y un taller que marcha
Todos formaram uma cooperativaTodos han formado una cooperativa
Que cria programas de gestão coletivaQue diseña programas de gestiones colectivas

Aelita, aelitaAelita, aelita
Aelita não tem nenhum complexoAelita no tiene ningún complejo
As tradições são para os velhosLas tradiciones son para los viejos
Tem 13 anos e é bissexualTiene 13 años y es bisexual
Não existem barreiras para os outrosNo existen barreras frente a los demás

Aelita uhAelita uh
Aelita uhAelita uh
Aelita uh (aelita)Aelita uh (aelita)
Aelita uhAelita uh

Aelita não acredita no governo solarAelita no cree en el gobierno solar
Está afiliada ao supersindicatoEstá afiliada a la supersindical
Aelita tem o corpo todo tatuadoAelita tiene todo el cuerpo tatuado
Palavras na pele e cabelo prateadoPalabras en la piel y cabello plateado

Aelita, aelitaAelita, aelita
Aelita quer nos unir ao seu grupoAelita quiere unirnos a su grupo
AelitaAelita
Nos conta seus projetos, fala do futuroNos cuenta sus proyectos, nos habla de futuro
Aelita fala de uma cidade orbitalAelita habla de una ciudad orbital
De todo um universo para colonizarDe todo un universo para colonizar

Aelita uhAelita uh
Aelita uhAelita uh
Aelita uh (aelita)Aelita uh (aelita)
Aelita uhAelita uh

A e li ta!A e li ta!