FATHER

PAI

FATHER

Não sou meuI am not mine
Não sou meuI am not mine

Me corte e venda minhas partesCut me up and sell my parts
Deite-me ao chão e dobre todos os meus ossosLay me to waist and bend all my bones
Eu sou seuI am yours

Quebre minha alma e corte fundo demaisBrake my soul and cut too deep
Veja enquanto eu sangro até dormirWatch as I bleed myself to sleep
Eu sou seuI am yours
(Eu sou seu)(I am yours)

Amado paiBeloved father
Mostre-me sua graça salvadoraShow me your saving grace
Cante-me para dormirSing me to sleep
Para que eu possa morrer e descansar neste lugarSo I can die and rest within this place

Amado irmãoBeloved brother
Mostre-me seu espaço sagradoShow me your holy space
Para que você possa ver a luz se apagar quando você me sufocarSo you can see the light go out when you smother me

(Engula-me)(Swallow me)

Amado paiBeloved father

Um desejo de morte ressoa da minha almaA dying wish resonates from my soul
Enterre-me fundo, fique acordado, me faça inteiroBury me deep, stay awake, make me whole
Até que as maravilhas profanas tenham cobrado seu preçoUntil the unholy wonders has taken its toll

Jogue-me para o nadaThrow me down to the nothingness
(O nada)(The nothingness)
Mantenha-me aqui até que eu sejaKeep me here til I am
O vazioThe emptiness

Amado paiBeloved father
Mostre-me sua graça salvadoraShow me your saving grace
Cante-me para dormirSing me to sleep
Para que eu possa morrer e descansar neste lugarSo I can die and rest within this place

Amado irmãoBeloved brother
Mostre-me seu espaço sagradoShow me your holy space
Para que você possa ver a luz se apagar quando você me sufocarSo you can see the light go out when you smother

Procrie, você não é esquecidoBreed, you’re not forgotten
Você não está sozinho, você não está sozinhoYou’re not alone, you’re not alone

Respire, eu estarei ao seu ladoBreath, I’ll stay beside you
Eu sou seuI am yours
Eu sou sempre seuI'm always yours

Eu ficarei aqui até meu corpo se decomporI’ll stay here till my body decays
E se eu algum dia ver uma luz através dessa névoa densa e ocaAnd if I ever see a light through this thick and hollow haze
Farei o meu melhor para não dividir meus pensamentos por esse labirinto de concretoI’ll do my best to not divide my thoughts throughout this concrete maze
Vendo as coisas tão claras quanto o dia, embora seus raios sagrados estejam vaziosSeeing things as clear as day though your empty holy rays

Eu me tornei umI’ve become one
Com o nadaWith the nothingness

(Eu não sou meu)(I am not mine)
Não sou meuI am not mine
Não sou meuI am not mine

Amor celestialHeavenly lover
Mostre-me a vida que eu devoShow me the life I owe
Amor celestialHeavenly lover
Cuide de mim enquanto eu cresçoSee to me as I grow