Maple Hall

Salão Maple

Maple Hall

Compre uma caixa de cerveja e encha seu carro, você sabe que sua mãe não gosta dissoBuy a case of beer an' fill your car up you know your mother don't like it
Mas chega uma hora que você sabe que já deu e não dá mais pra aguentarBut there comes a time when you know you've had enough an' you can't take it
A noite de sábado chegou e a Debbie e as meninas vão fazer acontecerSaturday night is here an' Debbie an' the girls are gonna make it
No Salão Maple, o hard rock vai te levar e você sabe disso.At Maple Hall the hard rock is gonna take you an' you know it.

Tira esse holofote de mim, porque toda essa luz brilhante vai me cegar de vezTake that spotlight 'way from me 'cuz all that bright fight's gonna finally blind me
Às vezes você consegue se encontrar melhor quando tá escuro demais pra verSometimes you can make your way better when it's too dark to see
O estacionamento tá lotado e todo mundo tem uma lata de cerveja pra provarThe parking lot is full an' everybody's got a can of beer to prove it
No Salão Maple, o hard rock vai te levar e você sabe disso.At Maple Hall the hard rock is gonna take you an' you know it.

Ninguém vai me acordar agora, então todo mundo fica longe.No-one's gonna wake me up now, so everybody stay away.

Eu sei que você também amouI know you loved it too
Eu sei que você também amouI know you loved it too
Eu sei que você amou, Oh é, faz tanto tempoI know you loved it , Oh yea, been so long
Eu sei que você amouI know you loved it

Eu me levanto do chão, meus pés não me servem mais, não me importoI pick myself up off the ground my feet no longer serve me I don't mind it
Minha cabeça é só um quarto vazio, se os policiais soubessem, me prenderiam e trancariamMy brain is just an empty room if the coppers know they'd throw me an' lock it
Mas tinha algo muito certo na maneira como eu era, não vou esquecer issoBut there was something very straight about the way I was I won't forget it
No Salão Maple, a sujeira era sujeira e então finalmente foram e queimaram tudo.At Maple Hall the dirt was dirt an' so they finally went an' burned it

Ninguém vai me acordar agora, então todo mundo fica longeNo-one's gonna wake me up now, so everybody stay away
Ninguém vai me acordar agora, Oh não, então todo mundo fica longe.No-one's gonna wake me up now, Oh no, so everybody stay away.

Eu sei que você também amouI know you loved it too
Eu sei que você também amouI know you loved it too
Eu sei que você amou, Oh é, faz tanto tempoI know you loved it , Oh yea, been so long
Eu sei que você amouI know you loved it

(repetir)(repeat)

Ninguém vai me acordar, ninguém vai me ligarNo-one's gonna wake me up, no-one's gonna phone me up
Todo mundo fica longe,Everybody stay away,
Fica longe, longe, longe, longe, longe,Stay away, away, away, away, away,
Fica longe, longe, longe, longe, longe....Stay away, away, away, away, away....