Angels and Demons

Anjos e Demônios

Angels and Demons

Você quebrou suas asasDid you break your wings
Quando você caiu em desgraçaWhen you fell from grace
Quando você veio do céuWhen you came from heaven
Para este lugar mais escuroTo this darker place

Será que você me ver cairDid you watch me fall
Das nuvens em altaFrom the clouds on high
Ver o brilho das lágrimasSee the glimmer of tears
Transmissão do meu olhoStreaming from my eye

Eu acho que a minha alma machucadaI think I bruised my soul
Subindo de volta do infernoClimbing back from hell
Mas se você está aqui para me mudarBut if you're here to change me
Então é só assimThen it's just as well

Suas cicatrizes são profundasYour scars run deep
Mas, querida, eles vão desaparecerBut darling they will fade
Disseram-me para temê-loThey told me to fear you
Mas eu não tenho medoBut I'm not afraid

Não reprimaDon't hold back
Estamos aqui agoraWe're here right now
Não há nada aqui para nos manter fora, ohThere's nothing left here to keep us out, oh
Como diferentes quantoAs different as
O dia ea noiteThe day and night
Estou começando a me sentir como isso é certo eI'm starting to feel like this is right and
Você é a memória que eu não posso apagarYou're the memory I can't erase
Você é a parte de mim que não posso substituirYou're the part of me I can't replace
Você é o anjo que me amava de alguma formaYou're the angel that loved me somehow
E você é o demônio que eu não posso viver semAnd you're the demon I can't live without

Eu sou o rei encruzilhadaI'm the crossroads king
Nesta terra miserávelIn this wretched land
Você me encontrou uma bagunçaYou found me a mess
Mas eu sou um homem melhorBut I'm a better man

Eu podia vê-lo escondidoI could see it hidden
Desde o inícioRight from the start
'Sob seus ossos irregulares'Neath your jagged bones
Era um coração batendoWas a beating heart

E esse coração é seuAnd that heart is yours
Ou o que eu deixeiOr what I have left
Portanto, tome os meus segredosSo take my secrets
Tirá-las do meu peitoTake them off my chest

É por isso que eu estou aquiThat's why I'm here
Eu tenho quebrado muitoI've been broken too
Então talvez você possa me corrigirSo maybe you can fix me
E eu vou te consertarAnd I'll fix you

Bem-vindo ao meu universoWelcome to my universe
Toque-me agora e quebrar minha maldiçãoTouch me now and break my curse
Você vai ser minha e eu serei seuYou'll be mine and I'll be yours
Então, vamos viver a vida ao contrárioSo let's live life in reverse
Back to Basics, de volta no tempoBack to basics, back in time
Conheça a meio caminho no céuMeet you halfway in the sky
Quebrar espelhos, esmagandoBreaking mirrors, smashing through
Eu não preciso de sorte quando estou com vocêI don't need luck when I'm with you