Me, My Phobias, And I

Me, My fobias e I

Me, My Phobias, And I

Se eu pudesseIf only I could
Saia dessa shellStep out of this shell
Eu ia escapar deste inferno do-it-yourselfI'd escape this do-it-yourself hell
E eu com a cabeça erguidaAnd I'd stand up tall
Mais alto do que as árvoresTaller than the trees
E ver o caminhoAnd see the path
Esse alguém é liberado para meThat someone's cleared for me
Agora espere um segundoNow wait a second

Estou com medo do escuroI'm scared of the dark
O sol se pôs agoraThe sun has set now
Eu assisti a partida luzI've watched the light depart
Meus pés estão congeladosMy feet are frozen
Estou apavoradaI'm terrified
Eu estou lutandoI'm struggling
Para lutar contra o meu medo esta noiteTo fight my fear tonight

Então, como posso enfrentar meus medosSo how can I face my fears
Se eles estão todos fora para me pegarIf they're all out to get me
E eu estou ficando cansado de usar um disfarceAnd I'm getting tired of wearing a disguise
Você vai fazê-los desapareceremWill you make them all disappear
Portanto, não há fantasmas esquerda para me assombrarSo there's no ghosts left to haunt me
É só eu, minhas fobias e IIt's just me, my phobias and I

Eu sou apenas humanoI'm only human
Há monstros lá esperandoThere's monsters waiting there
Eu não suporto a sensação de perigo no arI can't stand the sense of danger in the air
Eu não sou um heróiI'm not a hero
Tenho tanto medoI'm so afraid
Eu nunca resolvidoI've never solved
Um único problema que eu fizA single problem I've made

Agora espere um minutoNow wait a minute
Neste lugar assombradoIn this haunted place
Eu acho que eu vejoI think I see
Até lá um rosto medonhoUp there a ghastly face
Eu ouvi-lo sussurrarI hear it whisper
Ele conhece meus medosIt knows my fears
Eu tenho a coragemDo I have the courage
Para torná-lo sair daqui?To make it out of here?

Se alguma vez houveIf ever there was
Um momento que eu encontreiA moment I found
Eu inútilMyself useless
Então eu seria agoraThen I would be now
Mas eu tenho feito até aquiBut I've made it this far
Mesmo que eu estou perdidoEven if I'm lost
Vou reunir a minha coragemI'll gather my courage
Qualquer que seja o custoWhatever the cost

Porque o que é o propósitoBecause what's the purpose
De viver desse jeitoOf living this way
Estou me sentindo a minha dúvida incharI'm feeling my doubt swell
Mas eu afastá-loBut I push it away
Posso estar com medoI may be afraid
Posso estar contundidoI may be bruised
Mas estou me sentindo como um vencedorBut I'm feeling like a winner
Então, eu não posso perderSo I can't lose

Há muito medoThere's so much fear
Assim fazê-lo desaparecerSo make it disappear
Eu não sou tão forteI'm not that strong
Mas você pode tentar provar que estou erradoBut you can try to prove me wrong