HAPARTIZAN

HAPARTIZAN

HAPARTIZAN

Lá no fundo, sob a árvore antigaSham harchek baya'ar alon atik
Fico de pé ao lado do guerrilheiro que dormenitzav ulyado badeshe haprtizan shachav
E ele dorme sem se mover, não acorda maisVehu shachav bli no'a shuv eino nirdam
As folhas douradas não vão te segurartaltaley zahav lo ru'ach tefazrem
Lá no fundo, dentro de casa, minha mãe gritaSham harchek babayit ima homiya
Com lágrimas de dor, não consegue parar de falarbidma'ot shel tza'ar locheshet umlala
Te criei, filho, te protegi de todo malOtcha beni gidalti shamarti mikol ra
Mas como uma bola de futebol, você me atingiu, filhoach kadur oferet becha beni paga

Você foi pra mim uma mulher, uma esposa forteHayo hayta li isha eshet chayil
Fugiu de mim na escuridão da noitebarcha mimeni bidmi halayil
Levou meu filho mais novoLakcha ita et beni hakatan
Meu querido Yehonatanet beni machmadi Yehonatan

Quem reza, reza e quem fala, falaMi pilel pilel umi milel milel
Que assim me chamem de Azazelshekazot ikreni la'azazel

As crianças das ruas sabem de corYaldei harechovot yodim bi even
Gritam pra mim, bêbados, atormentando minha vidakor'im li shikor memar'merim et chayay
Mas por que, meu irmão, você me persegue?ach lamah umadu'a tir'defuni achi
Por sua causa, a confusão (te chamarei de Azazel)biglal'cha habak'buk (yach'rim abuk) la'azazel

Quem reza, reza e quem fala, falaMi pilel pilel umi milel milel
Que assim me chamem de Azazelshekazot ikreni la'azazel