All My Love’s in Vain

Todo o meu amor é em vão

All My Love’s in Vain

Você pode atravessar este oceanoYou can get across this ocean
Você pode voar alto até o céuYou can fly high to the sky
Cada terra que esta mão pode apontarEach land this hand can point through
Não importa para onde você está indoNo matter where you're going to
Ninguém vai te amar do jeito que eu amoNo body's gonna love you just the way I do

E posso perder ou ganharAnd I can lose or gain
Perder ou pegar o tremMiss or catch the train
E posso sonhar um ou um milhão de sonhos, mas todo o meu amor é em vãoAnd I may dream one or million dreams but all my love's in vain
Todo o meu amor é em vãoAll my love's in vain
E eu realmente não suporto a dorAnd I can't really stand the pain
Alguns dias são ensolaradosSomedays are sunny
Alguns são de chuvaSome are falling rain
Mas todo o meu amor é em vãoBut all my love's in vain

Você pode atravessar este oceanoYou can get across this ocean
Você pode voar alto até o céuYou can fly high to the sky
Cada terra que esta mão pode apontarEach land this hand can point through
Não importa para onde você está indoNo matter where you're going to
Ninguém vai te amar do jeito que eu amoNo body's gonna love you just the way I do

E posso perder ou ganharAnd I can lose or gain
Perder ou pegar o tremMiss or catch the train
Posso sonhar um ou um milhão de sonhos, mas todo o meu amor é em vãoI may dream one or million dreams but all my love's in vain
Todo o meu amor é em vãoAll my love's in vain
E eu realmente não consigo esconder a dorAnd I can't really hide the pain
Alguns dias são ensolaradosSomedays are sunny
Alguns são de chuvaSome are falling rain
Mas todo o meu amor é em vãoBut all my love's in vain

Eu quero ficar felizI wanna get it happy
Quero ver o sol brilharWanna see the Sun shine
Mas só está chovendoBut it's only falling rain
Quero tentar voar altoI wanna try to fly high
Conseguir mais antes de você fechar a porta novamenteGetting more before you close the door again
E me fazer sentir essa dorAnd make me feel that pain
Quando todo o seu amor é em vãoWhen all your love's in vain

E posso perder ou ganhar (ganhar ou perder)And I can lose or gain (to gain or lose)
Perder ou pegar o trem (perder o trem)Miss or catch the train (to miss the train)
Posso sonhar um ou um milhão de sonhos, mas todo o meu amor é em vãoI may dream one or million dreams but all my love's in vain
Todo o meu amor é em vãoAll my love's in vain
E eu realmente não suporto a dorAnd I can't really stand the pain
As coisas que eu preciso se foramThings I need have gone
E as coisas que você quer permaneceramAnd things you want remained
Quando alguém brilhaWhen someone's shine
Alguém está com dorSomeone's in pain
Alguns dias são ensolaradosSomedays are sunny
Alguns são de chuvaSome are falling rain
E todo o meu amor é em vãoAnd all my love's in vain