Shir Tikvá

Canção da Esperança

Shir Tikvá

Venham sonhar juntosBou nitzad lachalom
Sem briga e sem guerraBli geza veleom
Venham nos unirBou nenassê
Até que tudo fique bemAd sheihie tov
Até que tudo fiqueAd sheihie

Vamos enterrar os que se foramNikbor et harovim
E não as criançasVelo et hayeladim
Venham nos unirBou nenasse
Até que tudo fique bemAd sheihie tov
Até que tudo fiqueAd sheihie

Vamos conquistar a pazNichbosh et hashalom
E não os traidoresVelo et hashtachim
Então venham nos unirAz bou nenasse
Até que tudo fique bemAd sheihie tov
Até que tudo fiqueAd sheihie

Para abraçar a vitóriaLashofesh hanitzchi
Das minhas crianças (e também as suas)Layeladim sheli (vegam shelachem)
Então venham nos unirAz bou nenasse
Até que tudo fique bemAd sheihie tov
Até que tudo fiqueAd sheihie