DEMONS

DEMÔNIOS

DEMONS

Me levando em círculos novamenteDriving me round and round again
Os garotos estão perseguindo minha mente, vou deixá-los para trásBoys are chasing my mind, I'll leave them behind
Me puxando mais alto, noites meu amigoDrawing me higher, nights my friend
Estrelas em seus olhos brilhando em minhas coxasStars in your eyes shining up from my thighs

Correndo pelas ruas sem sapatosRunning through the streets without our shoes on
Pendurado todas as noites, para aprender uma nova cançãoHanging every night, to learn a new song
Tentando ser a garota mais fofa do seu braçoTrying to be the cutest girl on your arm
Seu braçoYour arm

Dançando na praia horas antes do amanhecerDancing on the beach hours before dawn
Tentando escapar para casa antes de sermos pegosTrying to sneak home before we got caught
Tudo era real antes de começarmosEverything was real before we'd begun
ComeçarmosBegun

Eu nunca pensei que você seria a pessoa que abriria minha menteI never thought you'd be the one the open up my mind
Enquanto você estava lá ao lado delaAs you stood there by her side
Sufocando em suas mentirasSuffocating in her lies

Ei!Hey!
O que você está tentando dizer?What is it you're tryna say?
Cansado de todos os jogos que você jogaSick of all the games you play
Somente quando os demôniosOnly when the demons
Cha-mamCa-all

Ei!Hey!
Me faz querer fugirMake me wanna run away
Por que você nunca fica?Why is it you never stay?
Somente quando os demôniosOnly when the demons
Cha-mamCa-all

Com suas mãos em meu cabelo você me puxaWith your hands in my hair you pull me in
Me despedaçando por dentro, o movimento do corpo é meu guiaTearing me up inside, body movement my guide
A fumaça em seus lábios polui meu medoSmoke on your lips pollutes my fear
Noite após noite entre os lençóis nós colidimosNight after night between sheets we collide

Dirigindo pelas ruas sem as luzes acesasDriving round the streets without our lights on
Pendurado todas as noites, para fumar e conversarHanging every night, to smoke and to talk
Tentando ser a garota mais má no seu carroTrying to be the meanest girl in your car
Seu carroYour car

Deitado no campo antes de voltarmos para casaLying on the field before we walked home
Tentando não quebrar o silêncio que você trouxeTrying not to break the silence you brought
Tentando ouvir a verdade entre o alarmeTryna hear the truth between the alarm
AlarmeAlarm

Eu nunca pensei que você seria a pessoa que abriria minha menteI never thought you'd be the one the open up my mind
Enquanto você estava lá ao lado delaAs you stood there by her side
Sufocando em suas mentirasSuffocating in her lies

Ei!Hey!
O que você está tentando dizer?What is it you're tryna say?
Cansado de todos os jogos que você jogaSick of all the games you play
Somente quando os demôniosOnly when the demons
Cha-mamCa-all

Ei!Hey!
Me faz querer fugirMake me wanna run away
Por que você nunca fica?Why is it you never stay?
Somente quando os demôniosOnly when the demons
Cha-mamCa-all

Eu nunca pensei que você seria a pessoa que abriria minha menteI never thought you'd be the one the open up my mind
Enquanto você estava lá ao lado delaAs you stood there by her side
Sufocando em suas mentirasSuffocating in her lies

Eu nunca pensei que você seria a pessoa que abriria minha menteI never thought you'd be the one the open up my mind
Enquanto você estava lá ao lado delaAs you stood there by her side
Sufocando em suas mentirasSuffocating in her lies

Trilhas brilhantes nas ruas que percorremos (ei!)Blazing trails from streets we run (hey!)
Sonhos apagados das canções que cantávamosBlacked out dreams of the songs we sung
Deixado sozinho quando os demônios chegamLeft alone when the demons come
Eles vêm (cha-mam)They come (ca-all)

Trilhas brilhantes nas ruas que percorremos (ei!)Blazing trails from streets we run (hey!)
Sonhos apagados das canções que cantávamosBlacked out dreams of the songs we sung
Deixado sozinho quando os demônios chegamLeft alone when the demons come
Eles ganharam (cha-mam)They won (ca-all)

Trilhas brilhantes nas ruas que percorremos (ei!)Blazing trails from streets we run (hey!)
Sonhos apagados das músicas que cantamos (o que você está tentando dizer?)Blacked out dreams of the songs we sung (what is it you're tryna say?)
Deixado sozinho quando os demônios vêm (cansado de todos os jogos que você joga)Left alone when the demons come (sick of all the games you play)
Eles vêm (somente quando os demônios)They come (only when the demons)
Cha-mamCa-all

Trilhas brilhantes nas ruas que percorremos (ei!)Blazing trails from streets we run (hey!)
Sonhos apagados das músicas que cantamos (me fazem querer fugir)Blacked out dreams of the songs we sung (make me wanna run away)
Deixado sozinho quando os demônios chegam (por que você nunca fica?)Left alone when the demons come (why is it you never stay?)
Eles venceram (somente quando os demônios)They won (only when the demons)
Cha-mamCa-all