FAKE FRIENDS

AMIGOS FALSOS

FAKE FRIENDS

Ah-ah, oh-ohAh-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-ohAh-ah, oh-oh

Eu tava pensando, no que poderíamos ter vividoI was thinking, what we could've been through
É meio eu, mas também é meio vocêIt's kinda me but, it's kinda you too
Eu sei que pensei que já tínhamos superado issoI know I thought that we were past that
Mas todos os nossos problemas, eles meio que voltamBut all of our problems, they kinda bite back

Com todos os seus novos amigos, parecendo tão bonitosWith all your new friends, lookin' so pretty
E eu tô aqui no porão, chorando, me sentindo uma merdaAnd I'm sitting in the basement, crying, feelin' shitty
Aí eu tento te cumprimentar na festaThen I try to say hi at the party
Agindo como se você não me conhecesseActing like you didn't know me
Como se fosse tão engraçadoAs if it was so funny

Por que você faz isso?Why is this what you do?
Parece que somos amigos falsosFeels like we're fake friends
Pegos em uma teia de mentirasCaught in a web of untruths
Seremos apenas amigos falsos?Are we just fake friends?
É um jogo que você joga?Is the game that you play?
Não há nada real pra se dizerThere's nothing real left to say
Porque no final das contas'Cause at the end of the day
Nós somos apenas amigos falsosWe are just fake friends

Não quero admitir, eu simplesmente não gosto de vocêDon't wanna admit, I just don't like you
Parece tão definitivo, mas meio certo tambémIt feels so final, but kinda right too
Você poderia dizer agora, nossas vidas são diferentesYou could say now, our lives are different
É só o caminho mais fácil, sem nada pra discutirIt's just the high road, nothing to reason

Agora a gente nunca se cumprimenta nas festasNow we never say hi at the parties
Porque eu sou só mais um corpo tentando'Cause I'm just another body tryna
Esconder o quanto você me machucouHide how much you hurt me
Você acha que seus novos amigos acham você tão incrívelYou guess your new friends think your so itty
Mas pra eles, é só um ingressoBut for them, it's just a ticket
E pra você, eu só sinto penaAnd for you, I've just got pity

Por que você faz isso?Why is this what you do?
Parece que somos amigos falsosFeels like we're fake friends
Pegos em uma teia de mentirasCaught in a web of untruths
Seremos apenas amigos falsos?Are we just fake friends?
É um jogo que você joga?Is the game that you play?
Não há nada real pra se dizerThere's nothing real left to say
Porque no final das contas'Cause at the end of the day
Nós somos apenas amigos falsosWe are just fake friends

Oh, ohOh, oh
Porque somos apenas amigos falsos (amigos falsos)'Cause we're just fake friends (fake friends)
Oh, ohOh, oh
Acho que somos apenas amigos falsos (amigos falsos)Guess we're just fake friends (fake friends)
Oh, ohOh, oh
Porque somos apenas amigos falsos (amigos falsos)'Cause we're just fake friends (fake friends)
Oh, ohOh, oh
Acho que somos apenas amigos falsos (amigos falsos)Guess we're just fake friends (fake friends)

Por que você faz isso?Why is this what you do?
Parece que somos amigos falsosFeels like we're fake friends

Pegos em uma teia de mentirasCaught in a web of untruths
Seremos apenas amigos falsos?Are we just fake friends?
É um jogo que você joga?Is the game that you play?
Não há nada real pra se dizerThere's nothing real left to say
Porque no final das contas'Cause at the end of the day
(Nós somos apenas amigos falsos)(We are just fake friends)

Nós somos apenas amigos falsosWe are just fake friends