GRRRLS
AViVA
GAROTASSS
GRRRLS
Rostos falsos escondidos em todos os lugares
Fake faces hiding everywhere
Fingindo, maquiados, encarando
Made up, makeup, made up stare
Para esconder o ar roubado
To hide their stolen air
Não olhe muito perto, não se atreva
Don't look too close, don't you dare
Estupidez parece estar no ar, no meu ar, em todo lugar
Stupid seems to be in the air, in my air, everywhere
Sem culpa vou atravessar pelos olhares
Blameless I'll shatter through the glare
Faça, pegue, eles não vão compartilhar
Make it, take it, they won't share
Eu não posso fingir, eu só vou conseguir por mim mesma (por mim mesma)
I can't fake it, I'll just make it on my own (on my own)
Eu não posso culpá-los,eu só vou apenas mutilá-los no meu trono (no meu trono)
I can't blame them, I'll just maim them on my throne (on my throne)
Eu não posso fingir, eu só vou conseguir por mim mesma (por mim mesma)
I can't fake it, I'll just make it on my own (on my own)
Eu não posso culpá-los, eu só tenho que chegar ao meu trono
I can't blame them, I just got to get to my throne
Eu sou as últimas cores, eu canto as músicas mais novas
I am the latest colors, I sing the newest songs
Eu leio toda a letra, assim eu posso cantar junto
I read all the lyrics, so I can sing along
Eu sou as últimas cores, eu estou acima do meu trono
I am the latest colors, I stand above my throne
Esperando por um convite para não aparecer
Waiting for an invite to never come along
Eu sou as últimas cores, eu canto as músicas mais novas
I am the latest colors, I sing the newest songs
Eu leio toda a letra, assim eu posso cantar junto
I read all the lyrics, so I can sing along
Eu sou as últimas cores, eu odeio as músicas mais novas
I am the latest colors, I hate the newest songs
Eu não suporto a letra, eu nunca cantaria junto
I can't stand the lyrics, I'd never sing along
Eu nunca cantarei junto
I'll never sing along
Eu nunca cantarei junto
I'll never sing along
Eu nunca cantarei junto
I'll never sing along
Locais de troca, verdade ou desafio
Trade places, staggered truth or dare
Só pergunte se você se importa
Only ask it if you care
Traça de volta para todos os milionários
Trace back to all the millionaires
Cobras negociadoras de óleo, ninguém compartilha
Snake oil traiders, no one shares
Sem alma e roubando o que ousam
Soulless and stealing what they dare
Segure seu deck no seu peito
Hold your deck to your chest
Sem caráter, ninguém é seu amigo
Faceless nobody is your friend
Faça, pegue, eles não compartilharão
Make it take it they won't share
Eu não posso fingir, vou conseguir por mim mesma (por mim mesma)
I can't fake it, I'll just make it on my own (on my own)
Eu não posso culpá-los,eu só vou apenas mutilá-los no meu trono (no meu trono)
I can't blame them, I'll just maim them on my throne (on my throne)
Eu não posso fingir, vou conseguir por mim mesma (por mim mesma)
I can't fake it, I'll just make it on my own (on my own)
Eu não posso culpá-los, eu só tenho que chegar ao meu trono
I can't blame them, I just got to get to my throne
Eu sou as últimas cores, eu canto as músicas mais novas
I am the latest colors, I sing the newest songs
Eu leio toda a letra,assim eu posso cantar junto
I read all the lyrics, so I can sing along
Eu sou as últimas cores, eu odeio as músicas mais novas
I am the latest colors, I hate the newest songs
Eu não suporto a letra, eu nunca cantaria junto
I can't stand the lyrics, I'd never sing along
Eu nunca cantarei junto
I'll never sing along
Eu nunca cantarei junto
I'll never sing along
Eu nunca cantarei junto
I'll never sing along
Eu nunca cantarei junto
I'll never sing along
Eu nunca cantarei junto
I'll never sing along
Por mim mesma
On my own
No meu trono
On my throne
Por mim mesma
On my own
Chegar ao meu trono
My throne
Eu sou as últimas cores, eu canto as músicas mais novas
I am the latest colors, I sing the newest songs
Eu leio toda a letra, assim eu posso cantar junto
I read all the lyrics, so I can sing along
Eu sou as últimas cores, eu estou acima do meu trono
I am the latest colors, I stand above my throne
Esperando por um convite para não aparecer
Waiting for an invite to never come along
Eu sou as últimas cores, eu canto as músicas mais novas
I am the latest colors, I sing the newest songs
Eu leio toda a letra, assim eu posso cantar junto
I read all the lyrics, so I can sing along
Eu sou as últimas cores, eu odeio as músicas mais novas
I am the latest colors, I hate the newest songs
Eu não suporto a letra, eu nunca cantaria junto
I can't stand the lyrics, I'd never sing along
Eu nunca vou cantar junto
I'll never sing along
Eu não posso fingir, só vou conseguir por mim mesma
I can't fake it, I'll just make it on my own
Eu nunca vou cantar junto
I'll never sing along
Eu não posso culpá-los, eu só vou apenas mutilá-los no meu trono
I can't blame them, I'll just maim them on my throne
Eu nunca vou cantar junto
I'll never sing along
Eu não posso fingir, eu só vou conseguir sozinho
I can't fake it, I'll just make it on my own
Eu nunca vou cantar junto
I'll never sing along
Eu não posso culpá-los,eu só tenho que chegar ao meu trono, chegar ao meu trono
I can't blame them, I've just got to get to my throne, get to my throne
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AViVA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: