Whatever

Tanto Faz

Whatever

Você não consegue ver
Can't you see
Que isso não é o que você precisa
This ain't what you need
Você está nadando na mesma merda reciclada em todo o seu feed
You're swimming in the same recycled shit all over your feed
São apenas ABCs
It's just A-B-C's
Está preso em seu cérebro
It's stuck in your brain
Odeio dizer que essa merda é fácil
I hate to say this shit is easy
Mas ainda vai bombar
But it's still gonna bang

Vamos lá, vamos lá, desista
Come on, come on, just give it up
Apenas desista
Just give it up

Vá reinar supremo
Go reign supreme
Estamos apenas fazendo a mesma maldita coisa
We're just doing the same damn thing
Em uma sala de rostos vazios, não mude
In a room of empty faces don't go changing
Então vamos lá, vamos lá
So come on, come on
Apenas desista
Just give it up
Apenas desista
Just give it up
É tão superestimado
It's so overrated
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Apenas desista
Just give it up
É tudo falso
It's all fake
Você não consegue pensar em algo novo para fazer
Can't you think of something new to make

Não consigo deixar de notar que
I can't help but notice that
Toda vez que você abre a boca, é a mesma maldita coisa
Every single time you open your mouth, it's the same damn thing
Procurando ouro na poeira em sua prateleira
Looking for gold in the dust on your shelf
Culpando o mundo quando deveria se culpar
Blaming the world when you should blame yourself

Vá reinar supremo
Go reign supreme
Estamos apenas fazendo a mesma maldita coisa
We're just doing the same damn thing
Em uma sala de rostos vazios, não mude
In a room of empty faces don't go changing
Então vamos lá, vamos lá
So come on, come on
Apenas desista
Just give it up
Apenas desista
Just give it up
É tão superestimado
It's so overrated
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Apenas desista
Just give it up
É tudo falso
It's all fake
(É tudo malditamente falso)
(It's all fucking fake)

Não consigo lembrar o que você disse
I can't remember what you said
Mas ouço isso no rádio a noite toda
But I hear it on the radio all night
Fui embora para me dar
I went away to give myself
Outra chance de entender
Another chance to figure it out
Rendição
Surrender
Tanto faz
Whatever
Espero não acabar como você
I hope I don't end up like you
Como você
Like you

Vá reinar supremo
Go reign supreme
Estamos apenas fazendo a mesma maldita coisa
We're just doing the same damn thing
Em uma sala de rostos vazios, não mude
In a room of empty faces don't go changing
Então vamos lá, vamos lá
So come on, come on
Apenas desista
Just give it up
Apenas desista
Just give it up
É tão superestimado
It's so overrated
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Apenas desista
Just give it up
É tudo falso
It's all fake

Tudo falso!
All fake!
É tudo falso!
It's all fake!
Vá, vá, vá, vá reinar supremo
Go go go go reign supreme
Estamos apenas fazendo a mesma maldita coisa
We're just doing the same damn thing
Em uma sala de rostos vazios, não mude
In a room of empty faces don't go changing
Então vamos lá, vamos lá
So come on, come on
Apenas desista
Just give it up
Apenas desista
Just give it up
É tão superestimado
It's so overrated
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Apenas desista
Just give it up
É tudo falso
It's all fake
Você não consegue pensar em algo novo para fazer
Can't you think of something new to make
Você não consegue pensar em algo novo para fazer
Can't you think of something new to make