Won't Let You Go
Avril Lavigne
Não Vou Deixar Você Ir
Won't Let You Go
Quando você estiver caindo, você estiver se quebrando
When you're fallin', you're crashin'
Quando seu fogo tiver se transformado em cinzas
When your fire has turned to ashes
Quando você estiver gritando, seu coração estiver sangrando
When you're screamin', your heart is bleedin'
Quando você estiver sentindo como se não houvesse razão
When you're feelin' like there's no reason
Eu não vou deixar você ir
I won't let you go
Não, eu, eu não vou deixar você ir
No, I, I won't let you go
Pois quando você estiver completamente sozinho
'Cause when you're all alone
E é frio e não tem ninguém pra abraçar
And it's cold and there's no one to hold
Quando você estiver se sentindo perdido
When you're feeling lost
E não há nenhum lugar, não há nenhum lugar pra ir
And there's nowhere, there's nowhere to go
Quando você estiver se sentindo triste
When you're feeling sad
Não se esqueça, você pode pegar minha mão
Don't forget, you can reach for my hand
Quando você estiver se sentindo mal, apenas se lembre
When you're feeling bad, just remember
Eu não vou deixar você ir, oh
I won't let you go, oh
Eu não vou deixar você ir, não
I won't let you go, no
Eu não vou deixar você ir, oh
I won't let you go, oh
Eu não vou deixar você ir, não
I won't let you go, no
Quando você estiver despedaçado, quando você estiver confuso
When you're torn down, when you're messed up
Não se entregue, não, não desista
Don't you give in, no, don't you give up
Quando você estiver se afogando e você estiver desaparecendo
When you're drownin' and you're fadin'
Sempre saiba que estou sempre te esperando
Always know that I'm always waitin'
E eu, eu não vou deixar você ir
And I, I won't let you go
Não, eu não vou deixar você ir
No, I won't let you go
Pois quando você estiver completamente sozinho
'Cause when you're all alone
E é frio e não tem ninguém pra abraçar
And it's cold and there's no one to hold
Quando você estiver se sentindo perdido
When you're feeling lost
E não há nenhum lugar, não há nenhum lugar pra ir
And there's nowhere, there's nowhere to go
Quando você estiver se sentindo triste
When you're feeling sad
Não se esqueça, você pode pegar minha mão
Don't forget, you can reach for my hand
Quando estiver se sentindo mal, apenas se lembre, se lembre, se lembre
When you're feeling bad, just remember remember, remember
Quando eu disse pra sempre
When I said forever
Eu sei que eu quis dizer pra sempre
I know that I meant forever
E eu não vou te decepcionar
And I won't let you down
Eu sempre posso ser encontrada
I can always be found
E eu estou sempre por perto
And I'm always around
Quando você estiver completamente sozinho
When you're all alone
É frio, não tem ninguém pra abraçar
It's cold, there's no one to hold
Quando você estiver se sentindo perdido
When you're feeling lost
E não há lugar nenhum, nenhum!
And there's nowhere, nowhere!
Quando você estiver se sentindo triste
When you're feeling sad
Não se esqueça, você pode pegar minha mão
Don't forget, you can reach for my hand
Quando você estiver se sentindo mal, apenas se lembre
When you're feeling bad, just remember
Eu não vou deixar você ir, oh
I won't let you go, oh
Eu não vou deixar você ir
I won't let you go
Eu não vou deixar você ir, oh
I won't let you go, oh
Eu não vou deixar você ir
I won't let you go
Eu não vou deixar você ir
I won't let you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: