Stop Standing There
Avril Lavigne
Pare de Ficar Parado
Stop Standing There
Toda essa conversa com você
All this talking to you
Eu não sei o que estou fazendo
I don't know what I'm to do
Eu não sei onde você está
I don't know where you stand
O que está em sua cabeça
What's inside of your head
Todos esses pensamentos sobre você
All this thinking of you
É isso que você também está fazendo?
Is that what you're doing too?
Você está sempre em minha mente
You're always on my mind
Eu falo de você o tempo todo
I talk about you all of the time
Não desperdice mais nenhum dia
Don't waste another day
Não desperdice nem mais nenhum minuto
Don't waste another minute
Eu mal posso esperar para ver seu rosto
I can't wait to see your face
Apenas para te mostrar o quanto eu estou afim
Just to show you how much I'm in it
Então abra seu coração
So open up your heart
Me ajude a entender
Help me understand
Por favor, me diga quem você é
Please, tell me who you are
Assim poderei te mostrar quem eu sou
So I can show you who I am
Você só está parado
You're just standing by
Você só está perdendo tempo
You're just wasting time
Porque você não me diz a verdade
Why don't you just tell me the truth
Sobre eu e você?
About me and you?
E enquanto o tempo passa
And as the time goes by
Eu espero que você perceba
I hope you realize
Se você me perguntar
If you ask me to
Eu vou querer estar com você
I just might be with you
Não perca mais nenhum dia
So don't waste another day
Não perca mais nenhum minuto
Don't waste another minute
Eu mal posso esperar para ver seu rosto
I can't wait to see your face
Apenas para te mostrar o quanto eu estou afim
Just to show you how much I'm in it
Então abra seu coração
Open up your heart
Me ajude a entender
Help me understand
Por favor, me diga quem você é
Please, tell me who you are
Assim poderei te mostrar quem eu sou
So I can show you who I am
Pare de ficar parado, ficar parado
Stop standing there, standing there
E pare de agir como se você não se importasse
And stop acting like you don't care
Pare de ficar com medo, ficar com medo
Stop being scared, being scared
Pare de agir como se você não se importasse
Stop acting like you don't care
Não perca mais nenhum dia
So don't waste another day
Não perca mais nenhum minuto
Don't waste another minute
Eu mal posso esperar para ver seu rosto
I can't wait to see your face
Apenas para te mostrar o quanto eu estou afim
Just to show you how much I'm in it
Então abra seu coração
Open up your heart
Me ajude a entender
Help me understand
Por favor, me diga quem você é
Please, tell me who you are
Assim poderei te mostrar quem eu sou
So I can show you who I am
Não perca mais nenhum dia
So don't waste another day
Não perca mais nenhum minuto
Don't waste another minute
Eu mal posso esperar para ver seu rosto
I can't wait to see your face
Apenas para te mostrar o quanto eu estou afim
Just to show you how much I'm in it
Então abra seu coração
Open up your heart
Me ajude a entender
Help me understand
Por favor, me diga quem você é
Please, tell me who you are
Assim poderei te mostrar quem eu sou
So I can show you who I am
Quem eu sou
Who I am
Quem eu sou
Who I am
Quem eu sou
Who I am
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: