Dumb Blonde

Loira Burra (Versão Solo)

Dumb Blonde

Eu não sou loira burra
I ain’t no dumb blonde
Eu não sou uma boneca Barbie estúpida
I ain’t no stupid Barbie doll
Eu comecei meu jogo
I got my game on
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Watch me, watch me, watch me prove you wrong

Bem, lá vai você de novo, me dizendo onde eu pertenço
Well, there you go again, telling me where I belong
Você me coloca no banco, não pense que eu posso jogar forte
You put me on the bench, don’t think that I can play strong
Tão rápido em condescender
So quick to condescend
Bem, você acha que estou vazia, não estou
Well, you think I’m empty, I’m not
Você não ficará tão confiante quando eu estiver esmagando você de cima
You won’t be so confident when I’m crushing you from the top

Eu sou uma gatinha, sou uma chefe e estou ganhando esse dinheiro
I’m a babe, I’m a boss and I’m making this money
Eu posso girar como um interruptor e cortar como uma lâmina
I can flip like a switch and I cut like a blade
(Tente obtê-lo agora)
(Try to get it now)
Eu posso picar como uma abelha, mas sou mais doce que o mel
I can sting like a bee, but I’m sweeter than honey
E eu sou rápido como um chicote, então saia do meu caminho
And I’m quick as a whip, so get outta my way
(Venha e pegue agora)
(Come and get it now)

Eu não sou loira burra
I ain’t no dumb blonde
Eu não sou uma boneca Barbie estúpida
I ain’t no stupid Barbie doll
Eu comecei meu jogo
I got my game on
Apenas me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Just watch me, watch me, watch me prove you wrong
Eu não sou loira burra
I ain’t no dumb blonde
Eu sou a porra da bomba de cereja
I am a fucking cherry bomb
Eu serei seu ícone
I’ll be your icon
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Watch me, watch me, watch me prove you wrong

Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Stand up everybody, get up, say it loud
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
We’re bombshells raising hell now
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Stand up everybody, get up, say it loud
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
We’re bombshells raising hell now
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Watch me, watch me, watch me prove you wrong

Bem, lá vai você de novo, você está falando comigo
Well, there you go again, you’re talking down on me
Eu posso parecer inocente, não me subestime
I may look innocent, don’t underestimate me
Eu sou ouro e platina
I’m gold and platinum
Você não sabe que estou fora do seu alcance? (Estou tão fora do seu alcance)
Don’t you know I’m out of your league? (I’m so out of your league)
Afaste-se, seu tempo acabou, sente-se, eu estou assumindo a liderança
Step back, your time is up, sit down, I’m taking the lead

Eu sou uma gatinha, sou uma chefe e estou ganhando esse dinheiro
I’m a babe, I’m a boss and I’m making this money
Eu posso girar como um interruptor e cortar como uma lâmina
I can flip like a switch and I cut like a blade
(Tente obtê-lo agora)
(Try to get it now)
Eu posso picar como uma abelha, mas sou mais doce que o mel
I can sting like a bee, but I’m sweeter than honey
E eu sou rápido como um chicote, então saia do meu caminho
And I’m quick as a whip, so get outta my way
(Venha e pegue agora)
(Come and get it now)

Eu não sou loira burra
I ain’t no dumb blonde
Eu não sou uma boneca Barbie estúpida
I ain’t no stupid Barbie doll
Eu comecei meu jogo
I got my game on
Apenas me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Just watch me, watch me, watch me prove you wrong
Eu não sou loira burra
I ain’t no dumb blonde
Eu sou a porra da bomba de cereja
I am a fucking cherry bomb
Eu serei seu ícone
I’ll be your icon
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Watch me, watch me, watch me prove you wrong

Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Stand up everybody, get up, say it loud
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
We’re bombshells raising hell now
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Stand up everybody, get up, say it loud
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
We’re bombshells raising hell now
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Watch me, watch me, watch me prove you wrong

Se você é uma vadia forte, então, vadia
If you're a strong bitch, then bring it on, bitch
Então cante junto se você não se importa
Then sing along if you don't take no shit
Quando fica fodido, nunca cale a boca
When it gets fucked up, don't ever shut up
Você tem que se levantar e lutar por isso
You gotta stand up and fight for it
Se você é uma vadia forte, então, vadia
If you're a strong bitch, then bring it on, bitch
Então cante junto se você não se importa
Then sing along if you don't take no shit
Quando fica fodido, nunca cale a boca
When it gets fucked up, don't ever shut up
Você tem que se levantar e lutar por isso
You gotta stand up and fight for it

(Ah não)
(Oh no)
Eu não sou loira burra
I ain’t no dumb blonde
Eu não sou uma boneca Barbie estúpida (inferno não)
I ain’t no stupid Barbie doll (hell no)
Eu comecei meu jogo
I got my game on
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Eu não sou loira burra
I ain’t no dumb blonde
Eu sou a porra da bomba de cereja
I am a fucking cherry bomb
Eu serei seu ícone
I’ll be your icon
Apenas me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Just watch me, watch me, watch me prove you wrong

Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Stand up everybody, get up, say it loud
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
We’re bombshells raising hell now
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Stand up everybody, get up, say it loud
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
We’re bombshells raising hell now
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Watch me, watch me, watch me prove you wrong