Tradução gerada automaticamente
I Want What I Want
Avril Lavigne
Eu quero o que eu quero
I Want What I Want
Lágrimas, dinheiro, mel no meu pão
Tears, money, honey on my bread
Açúcar no meu travesseiro, canções na minha cabeça
Sugar on my pillow, songs in my head
Vá para a igreja, adoro me arrepender
Head to the church, I love to repent
Diga o que quero dizer quando não é o que eu quis dizer
Say what I mean when it's not what I meant
Oh, eu quero deitar na cama na segunda-feira
Oh, I wanna lie in bed on Monday
Usando um chapéu cravejado de diamantes
Wearing a diamond studded hat
Eu vivo uma vida boa, uma vida plena, faço tudo de novo
I live a good life, a full life, do it all again
Ame um homem para sempre, que é mil homens
Love one man forever, who's a thousand man
Eu quero o que eu quero, eu quero agora
I want what I want, I want it now
Eu sinto o que sinto, não me desanime
I feel what I feel, don't bring me down
Eu sei o que eu sei, eu não sei como
I know what I know, I don't know how
Mas eu quero o que eu quero, eu quero agora
But I want what I want, I want it now
Eu quero liderar, seguir, chafurdar na lama
I wanna to lead, follow, wallow in the mud
Faça isso pelo meu papai, faça isso por Deus
Do it for my Daddy, do it for God
E Deus sabe, estou entendendo errado?
And God knows, am I getting it wrong?
Mas quem se importa quando você está começando
But who the hell cares when you're gettin' it on
Oh, eu quero algo em que acreditar
Oh, I want something to believe in
Quando tudo desabar
When it all comes crashing down
Refaça o mundo, sem dor ou violência
Remake the world, no pain or violence
Aumente o volume, até que haja silêncio total
Turn up the volume, till there's total silence
Eu quero o que eu quero, eu quero agora
I want what I want, I want it now
Eu sinto o que sinto, não me desanime
I feel what I feel, don't bring me down
Eu sei o que eu sei, eu não sei como
I know what I know, I don't know how
Eu quero o que eu quero, eu quero agora
I want what I want, I want it now
Eu quero dançar na chuva com um amante que me deixa selvagem
I wanna dance in the rain with a lover who drives me wild
Eu jogo meu cabelo na minha cara quando quero agir como uma criança
I throw my hair in my face when I wanna act like a child
Eu não sei porque, eu, eu não sei porque, eu
I don't know why, I, I don't know why, I
Eu quero o que eu quero
I want what I want
Faça isso pelo meu papai, faça isso por Deus
Do it for my Daddy, do it for God
Deus sabe, estou entendendo errado?
God knows, am I getting it wrong?
Mas quem se importa
But who the hell cares
Eu quero o que eu quero, eu quero agora
I want what I want, I want it now
Eu sinto o que sinto, não me desanime
I feel what I feel, don't bring me down
Eu sei o que eu sei, eu não sei como
I know what I know, I don't know how
Eu quero o que eu quero, eu quero agora
I want what I want, I want it now
Eu quero o que eu quero
I want what I want
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: