Skinless

Sem Pele

Skinless

Obsessão pela belezaBeauty obsession

Horror da decadênciaHorror to decay
Ela não queria - que o tempo passasseShe didn't want - time to pass
Cirurgia estéticaAesthetic surgery
A única forma - de manter a juventudeThe only way - to keep youth

[refrão:][chorus:]
DeformadaDeformed
Freak humanoHuman freak
MonstruosaMonstrous
Sem peleSkinless

A clínica era seu larClinic was her home
O cirurgião - seu melhor amigoThe surgeon - her best friend
Transformando partes do corpoTransforming body parts
Não importava o que - de novo e de novoNo matter what - again and again

[refrão:][chorus:]
DeformadaDeformed
Freak humanoHuman freak
MonstruosaMonstrous
Sem peleSkinless

Mas sua pele - estava ficando - magraBut her skin - was getting - emaciated
Toda vez - que uma cirurgia - era feitaEvery time - a surgery - was done
Ela não sabia - que suas células - não conseguiam resistirShe didn't know - her cells - couldn't resist
Tantos - transplantes - de pele de outrosSo many - transplants - from others' skin

Maçãs do rosto amorfas e lívidasAmorphous livid cheekbones
Sobrancelhas queimadas e distorcidasDistorted burnt eyebrows
Lábios descamados, sangrando e machucadosSkinned bleeding bruised lips
Nariz apertado, esmagado e podreCrushed rotting tight nose
Testa afundada e arranhadaSunken scratched forehead
Mandíbula deslocada e deformadaDislocated deformed jaw

Seu rosto estava totalmente desfiguradoHer face was totally disfigured
Beleza se transformou em pele podreBeauty turned into rotting skin
Sua perdição foi ser vaidosaHer perdition was to be conceited
Agora ela tem um rosto horrível e grotescoNow she's got a horrid grotesque face

[refrão:][chorus:]
DeformadaDeformed
Freak humanoHuman freak
MonstruosaMonstrous
Sem peleSkinless

[refrão:][chorus:]
DeformadaDeformed
Freak humanoHuman freak
MonstruosaMonstrous
Sem peleSkinless