Divine Wine

Vinho Divino

Divine Wine

O vinho tintoThe red wine
Neste mosteiroIn this monastery
Está sendo tratadoIs being treated
De um jeito especialIn a special way

O vinho divino!!!The divine wine!!!

De tons vermelhos escurosOf dark red tones
Com sabor sutilWith subtle flavour
Levemente frutadoSlightly fruity
Levemente carnudoSlightly meaty
Fermentação rigorosaStrict fermentation
Com aditivosWith additives
Que ninguém sabeThat no one knows
São exclusivosThey're exclusive

Carne humana dá o gostoHuman meat gives the taste
Anos em barris fazem o restoYears in barrels does the rest

Ácido da carne em decomposição misturado com vinhoAcide of meat in decomposition mixed with wine
Proporciona um sabor que não se consegue pelo processo normalProvides a taste that can't be obtained through normal process
Esse é o segredo que os monges guardam tão bem para seu vinho deliciosoThat's the secret that monks keep so well for their delicious wine

Faltando paroquianos, geralmente são seus ingredientesMissing parishioners are usually their ingredients

O vinho divino!!!The divine wine!!!

De tons vermelhos escurosOf dark red tones
Com sabor sutilWith subtle flavour
Levemente frutadoSlightly fruity
Levemente carnudoSlightly meaty
Fermentação rigorosaStrict fermentation
Com aditivosWith additives
Que ninguém sabeThat no one knows
São exclusivosThey're exclusive

Carne humana dá o gostoHuman meat gives the taste
Anos em barris fazem o restoYears in barrels does the rest

Ácido da carne em decomposição misturado com vinhoAcide of meat in decomposition mixed with wine
Proporciona um sabor que não se consegue pelo processo normalProvides a taste that can't be obtained through normal process
Esse é o segredo que os monges guardam tão bem para seu vinho deliciosoThat's the secret that monks keep so well for their delicious wine