Somewhere In Thoughts
Awaken (Aqa)
Algum Lugar Nos Pensamentos
Somewhere In Thoughts
Vivendo na ficção dos dias modernos,
Living in modern-day fiction,
Vivendo pelos outros
Living for the others
Procurando por uma missão... talvez
Looking for a mission... perhaps
Não entre o paraíso e a Terra
Not between heaven and earth
Ou entre o continente e o oceano
Or between the continent and the ocean
Não entre a honra e a glória
Not between the honor and the glory
Talvez longe como o pensamento...
Perhaps as far as thought...
Vivendo no espaço...
Living in space...
Ninguém para me mostrar a saída
No one to show me the exit
Ninguém pode me mostra a luz
Nobody can show me the light
A luz da vida...
The light of life…
A luz da vida...
The light of life…
Encontro, a mim mesmo, em um
Find, myself, in a
mistério...
mystery…
Encontro, a mim mesmo, em uma luta
Find, myself, in a fight
Que não é minha
That's not me
Vivendo no espaço...
Living in space...
Talvez uma parte de um teste
Maybe a part of a test
Ninguém pode me dar as respostas
No one can give me the answers
Ninguém pode me mostrar a luz
Nobody can show me the light
Mostre-me o esclarecimento
Show me the enlightenment
Tentando escapar...
Trying to escape…
Tentando encontrar a mim mesmo...
Trying to find myself…
Preso
Trapped
Por alguma coisa maior que eu
By something greater than me
Aqui eu vou agora
Here I go now
Algum lugar que gostaria de saber
Somewhere I'd like to know
Além dos pensamentos
Beyond the thoughts
Além da alma
Beyond the soul
Vivendo no espaço...
Living in space...
Ninguém para me mostrar a saída
No one to show me the exit
Ninguém pode me mostrar a luz
Nobody can show me the light
A luz da vida
The light of life
Mostre-me o esclarecimento
Show me the enlightenment
Longe...
Far…
Longe...
Far…
Longe...
Far….
Além...
Beyond….
Em algum lugar na ficção...
Somewhere in the fiction…
O lugar que gostaria de estar
The place I wanted to be
Está mais perto agora
Is closer now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Awaken (Aqa) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: