Take Me Under

Me Leve Para Aprofundar

Take Me Under

Sinto minhas costuras se rasgando devagarI feel my seams as they just slowly tear apart
E tentei te dizer que não sei como começarAnd I've tried to tell you I just don't know how to start
Agora ficamos em silêncio enquanto tropeçamos no escuroNow we sit in silence as we stumble in the dark
E eu te puxo pra perto, mas sinto que estamos em mundos diferentesAnd I pull you closer but I feel we're worlds apart

Se eu tivesse que morrer por alguémIf I should die for someone
Lutar por alguémFight for someone
E mentir por outra pessoaAnd lie for someone else
Eu daria minha vida por alguémI'd give my life for someone
Tentaria por alguémTry for someone
E morreria por outra pessoaAnd die for someone else

(Sinto o peso sobre mim)(I feel the weight upon myself)

Me leve para aprofundarTake me under
Me leve para aprofundarTake me under
Enquanto o mundo esfria, sinto que estou sozinhoAs the world goes cold I feel I'm on my own
A água é pesada na correntezaThe water's heavy in the undertow
Me leve para aprofundar ou apenas me deixe irTake me under or just let me go

Sinto minhas costuras se rasgando devagarI feel my seams as they just slowly tear apart
E tentei te dizer que não sei como começarAnd I've tried to tell you I just don't know how to start
Agora juntamos os pedaços e tropeçamos nas partesNow we pick the pieces up and fumble with the parts
E eu assisto à violência enquanto você se despedaçaAnd I watch the violence as you tear yourself apart

Me leve para aprofundarTake me under
Me leve para aprofundarTake me under
Enquanto o mundo esfria, sinto que estou sozinhoAs the world goes cold I feel I'm on my own
A água é pesada na correntezaThe water's heavy in the undertow
Me leve para aprofundar ou apenas me deixe irTake me under or just let me go

E se eu dissesse que tenho medo de estar sozinhoWhat if I said I'm afraid of being on my own
E para mim mesmo, sou um estranho que nunca conheci?And to myself, I'm a stranger that I've never known?
Enchi minha cabeça com as palavras de alguém que cresceu demaisI've filled my head with the words of someone overgrown
Como todos os meus amados diriam, você colhe apenas o que plantouAs all my loved ones would say, you reap just what you've sewn

Me leve para aprofundarTake me under
Me leve para aprofundarTake me under
Enquanto o mundo esfria, sinto que estou sozinhoAs the world goes cold I feel I'm on my own
A água é pesada na correntezaThe water's heavy in the undertow
Me leve para aprofundar ou apenas me deixe irTake me under or just let me go

Me traga pra frenteBring me forward
Me traga pra frenteBring me forward
Mas eu nãoBut I don't

Ninguém te leva mais pra baixo do que você mesmoNo one takes you lower than yourself

SentiuFelt
CaiuFell

Enquanto o sol se põe, vejo a verdade aparecerAs the Sun goes down I see the truth come out
Sua boca está falando, mas você não faz som nenhumYour mouth is talking but you make no sound

Se eu tivesse que morrer por alguémIf I should die for someone
Lutar por alguémFight for someone
E mentir por outra pessoaAnd lie for someone else
Eu daria minha vida para alguémI'd give my life to someone
Tentaria por alguémTry for someone
E morreria por outra pessoaAnd die for someone else

(Sinto o peso sobre mim)(I feel the weight upon myself)

Me leve para aprofundarTake me under
Me leve para aprofundarTake me under
Enquanto o mundo esfria, sinto que estou sozinhoAs the world goes cold I feel I'm on my own
A água é pesada na correntezaThe water's heavy in the undertow
Me leve para aprofundar ou apenas me deixe irTake me under or just let me go

Me leve para aprofundarTake me under
Me leve para aprofundarTake me under
Enquanto o mundo esfria, sinto que estou sozinhoAs the world goes cold I feel I'm on my own
A água é pesada na correntezaThe water's heavy in the undertow
Me leve para aprofundar ou apenas me deixe irTake me under or just let me go