Tightrope

Corda Bamba

Tightrope

Lutando com violência em minha mente
Fighting with violence on my mind
Pensamentos que não consigo definir me dizem que estou esperando aqui para morrer
Thoughts I can’t define tell me I'm waiting here to die
Ficando sem tempo, me pergunto
Running out of time I find myself wondering
Por que tentar quando todo final está à vista?
Why try when every ending is in sight?

Talvez eu esteja com medo de crescer
Maybe I'm just scared to grow
Com muito medo de deixar ir
Too afraid of letting go
E confesso que estou tão sozinho
And I confess I'm so alone
Estou na corda bamba, com medo de morrer jovem
I'm on a tightrope, scared to die young
Cada cor desaparece em cinza
Every color fades to gray
À medida que o sentimento desaparece
As the feeling fades away
E confesso que cavei minha cova
And I confess I’ve dug my grave
Estou na corda bamba, com medo de morrer jovem
I'm on a tightrope, scared to die young

Agora estou com vergonha do que dei então não foi suficiente
Now I'm ashamed what I gave then was not enough
Não sou o mesmo do dia de que estou falando
I'm not the same as the day that I'm talking of
Mas estou ciente de que mal estou aguentando
But I'm aware that I'm barely just hanging on
Vejo minha vergonha na escuridão da qual estou fugindo
I see my shame in the darkness I'm running from

E me pergunto: Por que tentar quando estou no fio de uma faca?
And I find myself wondering: Why try when I'm on the edge of a knife?

E agora está claro que eu me desfiz
And now it’s clear I’ve come undone
Dissemos que o que está feito está feito
We said that what’s done is done
E estou ciente de que estou tirando sangue
And I'm aware I'm drawing blood
Para resolver o que me tornei
To settle what I’ve become