Upside Down (feat. Nerv)

De Cabeça Para Baixo (part. Nerv)

Upside Down (feat. Nerv)

Me diga o que você queria de mim
Tell me what you wanted from me
Mas não ouse me dizer que está arrependido
But don't you dare tell me you're sorry
Estou contando cada mentira que você me disse uma por uma
I'm counting every lie you told me one by one
(Uma por uma)
(One by one)
Então enquanto você deixa suas palavras saírem friamente
So while you let your words out coldly
Eu escuto e parece impuro
I listen and it feels unholy
Estou contando cada momento até desmoronar
I'm counting every moment till it comes undone
(Desmoronar)
(Comes undone)

É isso que você queria
Is it what you wanted
O tempo não trará nada para você
Time will bring you nothing
Nunca vou deixar você esquecer
I'll never let you forget
Tudo o que você toca fica pendurado
Everything you touch is left hanging
De cabeça para baixo
Upside down
E as memórias permanecem, estão para sempre no lugar
And the memories stay, they're forever in place
Não consigo te afogar
I can't drown you out
E as memórias permanecem, levando-as para minha sepultura
And the memories stay, taking them to my grave

Tentei sair, mas você não disse nada
I tried to leave but you left unspoken
Tentei me libertar, mas você me deixou quebrado
I tried to break but you left me broken
Não é assim
Not the way
Pensei que você ficaria
Thought you'd stay
Tem um jeito de pedir desculpas
Got a way of saying sorry
Você tem um jeito de partir corações, querida
You got a way of breaking hearts babe
Não é assim
Not the way
Os jogos que jogamos
The games we play

É isso que você queria
Is it what you wanted
O tempo não trará nada para você
Time will bring you nothing
Nunca vou deixar você esquecer
I'll never let you forget
Tudo o que você toca fica pendurado
Everything you touch is left hanging
De cabeça para baixo
Upside down
E as memórias permanecem, estão para sempre no lugar
And the memories stay, they're forever in place
Não consigo te afogar
I can't drown you out
E as memórias permanecem, levando-as para minha sepultura
And the memories stay, taking them to my grave

Quando você está vazio o suficiente
When you're hollow enough
Você mataria só para ser qualquer um
You'd kill just to be anyone
Quando você está vazio o suficiente
When you're hollow enough
Você mataria só para ser qualquer um
You'd kill just to be anyone

(Refrão)
(Breakdown)

Nunca pensei que seria
Never thought it'd be
Nunca pensei que seria
Never thought it'd be
Tão longe agora
So far gone now
Nunca pensei que seria
Never thought it'd be
Nunca pensei que seria
Never thought it'd be
Quero sentir que há mais
I wanna feel there's more
Quero derrubar portas
I wanna break down doors

Mas está de cabeça para baixo
But it's upside down
E as memórias permanecem, estão para sempre no lugar
And the memories stay, they're forever in place
Não consigo te afogar
I can't drown you out
E as memórias permanecem, levando-as para minha sepultura
And the memories stay, taking them to my grave

É isso que você queria
Is it what you wanted
O tempo não trará nada para você
Time will bring you nothing
Nunca vou deixar você esquecer
I'll never let you forget
Tudo o que você toca fica pendurado
Everything you touch is left hanging
De cabeça para baixo
Upside down
E as memórias permanecem, estão para sempre no lugar
And the memories stay, they're forever in place
Não consigo te afogar
I can't drown you out
E as memórias permanecem, levando-as para minha sepultura
And the memories stay, taking them to my grave