Still Alive

Ainda Vivo

Still Alive

Houve um momento no tempoThere was a moment in time
Quando você disse que seria minhaWhen you said you'd be mine
Até o diaTill the day
Tudo se desvanecerEverything faded away
Estávamos vendo o amor crescerWe were watching love grow
Como as rosas que você viuLike the roses you saw
Na primaveraIn the spring
Mas rosas têm espinhos que podem machucarBut roses have thorns that can sting
Você não acha um crimeDon't you think it's a crime
Que desperdiçamos nosso tempoThat we wasted our time
Todo esse tempoAll along
Nos perguntando onde o amor foi pararWondering where love had gone
Ainda vivoStill alive
Ainda vivoStill alive
Eu sei que só o amor sobreviveI know only the love survives
Ainda vivoStill alive
Ainda vivoStill alive
Depois que tudo mais morreuAfter everything else has died
Depois que todas as guerras foram lutadas e perdidasAfter all of the wars have been fought and lost
A batalha finalmente foi vencidaThe battle is finally won
Depois de pagar o preço, valeu a pena?After paying the price, was it worth the cost
Quando tudo está dito e feito?When all is said & done?
Primeiro eles te dizem issoFirst they tell you this
Depois mudam para aquiloThen they switch it to that
Te fazem ricoThey make you rich
Depois te deixam na mãoThen they leave you flat
Eles dizem que vãoThey say they will
Depois dizem que não vãoThen they tell you they won't
Primeiro eles têm certezaFirst they know for sure
Depois perderam a esperançaThen they've given up hope
Primeiro eles desistemFirst they give it up
E esfregam na sua caraAnd they rub it in
Eles ficam loucosThey go bersek
E depois ficam entediados de novoAnd then they're bored again
Eles desistemThey give it up
E depois querem tudoAnd then they want it all
Primeiro o caminho retoFirst the straight & narrow
Depois é tudo fora da linhaThen it's off the wall
Quando eu pensei que já tinha suportado tudoWhen I thought I'd had all I could stand
Nada saiu como eu planejei...Nothing turned out like I planned...