Shattered Dreams

Sonhos Desfeitos

Shattered Dreams

Quando te conheci, achei que eras eternaWhen I met you, I thought you were eternal
Prometi cuidar de você e afastar todo o infernoI promised to take care of you and keep all hell away
Nos seus olhos, vi o medo da solidãoIn your eyes, I saw the fear of loneliness
Tentei te oferecer proteçãoI tried to offer you protection

Você foi quem quebrou meu coração, me fez chorarYou're the one who broke my heart, made me cry
Agora estou no fundo do poçoNow I'm at rock bottom
Preciso sentir você, te encontrar novamenteI need to feel you, find you again

As lágrimas que caem por vocêThe tears that fall for you
Cada lembrança do passado, me deixa loucoEvery memory of the past, drives me crazy
Dei tudo de mim, tudo que tentei por nós doisI gave you my all, everything I tried for the both of us
Mas o mentiroso não sou euBut the liar is not me

Você foi quem quebrou meu coração, me fez chorarYou're the one who broke my heart, made me cry
Agora estou no fundo do poçoNow I'm at rock bottom
Preciso sentir você, te encontrar novamenteI need to feel you, find you again

Agora os dias são longos, a dor é sem fimNow the days are long, the pain is endless
O que eu fiz de errado pra você me deixar?What did I do wrong for you to leave me
Eu só queria ser seu porto seguroI just wanted to be your safe haven
Mas agora estou perdido, em noites tão escurasBut now I'm lost, in nights so dark

Foi você quem quebrou meu coração, me fez chorarIt was you who broke my heart, made me cry
Você tirou os sonhos dos meus diasYou took the dreams from my days
Preciso sentir você, te encontrar novamenteI need to feel you, find you again

Tentei te proteger, te livrar da solidãoI tried to protect you, to free you from loneliness
Mas agora sou eu quem carrega essa prisãoBut now I'm the one carrying this prison
Se um dia você voltar, não será a última vezIf one day you come back, it won't be the last time
Mas não importa quantas vezes for, serei um bom perdedorBut no matter how many times it is, I'll be a good loser
Espero que um dia eu me apaixone de novoI hope that one day I'll fall in love again