March 14, 2012
Awfultune
14 de Março de 2012
March 14, 2012
Pegue, pegue minha cabeça, segure-a em suas mãos
Take, take my head, hold it in your hands
Eu não gosto do jeito que ela parece
I don't like the way it looks
Eu não gosto do jeito que ela fica nos meus ombros
I don't like the way it sits on my shoulders
Eu quero que ela seja sua
I want it to be yours
Eu quero ser sua amiga
I wanna be your friend
E eu vou fazer tudo que eu posso
And I'll do anything I can
Eu vou fazer tudo que eu posso
I'll do anything I can
Você, você não merece
You, you do not deserve
Sofrer mais
To suffer anymore
Você está longe de algo lindo
You're apart of something beautiful
E eu queria que você pudesse ver
And I wish that you could see
Por favor não corte sua pele
Please don't cut your skin
Ela era linda como ela era
It was pretty as it was
Não tem nada que você precisa mudar
There's nothing you have to change
Você ainda é muito linda para mim
You're still so pretty to me
Você ainda é muito linda
You're still so pretty
Então separe meu rosto
So pick apart my face
Me coloque no meu lugar
Put me in my place
Me dê uma porra de uma razão
Give me one fucking reason
Para eu parar
That I should stop
De me preocupar com você
Caring about you
Não importa como você parece
It doesn't matter how you look
Porque nós estamos gostando do que nós estamos vendo
Because we're liking what we see
Por favor, me escuta
Please, listen to me
O mundo seria muito idiota sem você
The world would be very stupid without you
Eu, eu realmente espero que hoje
I, I really hope that today
Você abra suas cortinas
You open up your blinds
E deixe o Sol entrar
And let the Sun inside
Ele está esperando para te ver
It's been waiting to see you
O Sol é amor
The Sun is love
E amor é bom para a sua pele
And love is good for your skin
Você não é uma droga na vida
You don't suck at life
Você só gosta de cavar grandes poços para deitar
You just like digging bigger pits to lay in
Bem, nós todos estamos esperando para te ver
Well, we are waiting to see you
Mas por favor tome o seu tempo
But please take your time
Tome o seu tempo
Take your time
Então separe meu rosto
So pick apart my face
Me coloque no meu lugar
Put me in my place
Me dê uma porra de uma razão
Give me one fucking reason
Para eu parar
That I should stop
De me preocupar com você
Caring about you
Não importa como você parece
It doesn't matter how you look
Porque nós estamos gostando do que nós estamos vendo
Because we're liking what we see
Por favor, me escuta
Please, listen to me
O mundo seria muito idiota sem você
The world would be very stupid without you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Awfultune e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: