The Girl You Buried In Your Backyard
Awfultune
A Menina Que Você Enterrou No Seu Quintal
The Girl You Buried In Your Backyard
Não posso curar no mesmo lugar eu fiquei doente
Can't heal in the same place I got sick
E se eu não durar então eu sou sua segunda opção
And if I'm not last then I'm your second pick
Eu aposto que você acha que isso é uma piada, é você é uma vadia
I bet you think this is a joke, yeah you're such a bitch
Você tem um coração tão frio e seu crânio tão espesso
You got a heart so cold and your skull too thick
Então eu estou falando com você, sim eu estou falando com você
So I'm talking to you, yeah I'm talking to you
Você me ouve agora?
Do you hear me now?
Talvez se eu for rude, talvez se eu jurar, talvez se eu ficar escandalosa
Maybe if I get rude, maybe if I swear, maybe if I get loud
Você acha que estamos bem
Did you think you were cool
Você acha que você foi justo, você está se sentindo orgulhoso?
Did you think you were fair, are you feeling proud?
Eu sou só uma idiota e você finalmente provou todas as minhas dúvidas internas
I'm just a fool and you finally proved all of my self doubt
Você não me escuta quando nós falamos no celular, eu só escuto você
You don't listen to me when we talk on the phone, I only listen to you
E você não se importa comigo
And you don't care about me
Não você não se importa com eles, você só se importa com você
No you don't care about them, you only care about you
E falar com você é igual falar com uma parede
And talking to you is like talking to a wall
É bem difícil que eu sou a
It's pretty hard that I'm just the
Menina que você enterrou no seu quintal
Girl that you buried in your backyard
Então eu vou ser a menina que você enterrou no seu quintal
So I'll be that girl that you buried in your backyard
Pensei que eu precisava de você mas eu consegui me virar
Thought I needed you but I handled it myself
Sim, eu pensei que eu precisava de você mas eu me virei de algum jeito
Yeah I thought I needed you but I got myself somehow
Não eu não sou uma parte da sua armadilha
No I'm not a part of your trap
Não eu não jogo seus jogos
No I don't play your games
Você tem problemas, não consegue nem dizer a droga do meu nome
You got issues, can't even say my goddamn name
Você está se escutando?
Do you even hear what you're saying?
Agora eu estou olhando para você, sim eu estou olhando para você
Now I'm looking at you, yeah I'm looking at you
Você me vê agora?
Do you see me now?
Preciso de um exército inteiro para chegar em você e eu não consigo te entender
It takes a whole army to get through to you and I can't figure you out
Você acha que sou só eu
You think this is just me
Você não quer levar a culpa, eu acho que eu vou te ajudar
You don't wanna take blame, I guess I'll help you out
Eu sou só uma idiota e você finalmente provou todas as minhas dúvidas internas
I'm just a fool and you finally proved all of my self doubt
Você não me escuta quando nós falamos no celular, eu só escuto você
You don't listen to me when we talk on the phone, I only listen to you
E você não se importa comigo
And you don't care about me
Não você não se importa com eles, você só se importa com você
No you don't care about them, you only care about you
E falar com você é igual falar com uma parede
And talking to you is like talking to a wall
É bem difícil que eu sou a
It's pretty hard that I'm just the
Menina que você enterrou no seu quintal
Girl that you buried in your backyard
Então eu vou ser a menina que você enterrou no seu quintal
So I'll just be that girl that you buried in your backyard
Você faz isso todo dia
You do this every single day
Fazem 21 anos e eu não sei se você fala sério
It's been 21 years and I don't know if you mean the words you say
Eu nunca quis que você fosse embora
I never wanted you to go away
Mas eu acho que você deveria ir embora, ir embora, ir embora, por favor vá embora
But I think you should go away, go away, go away, please go away
Por favor vá embora
Please go away
Porque eu não quero, eu não quero mais
Cause I don't want, I don't want it anymore
Por favor vá embora
Please go away
Eu não quero mais, eu não quero, eu não quero mais
I don't want it anymore, I don't want it, I don't want it anymore
Eu não te quero, eu não te quero mais, eu não te quero
I don't want you, I don't want you anymore, I don't want you
Eu não quero mais, eu não quero, eu não quero mais
I don't want it anymore, I don't want it, I don't want it anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Awfultune e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: