Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 15

Call On Me

Awich

Letra

Conte Comigo

Call On Me

Ei, se for fazer, faça só isso (só isso)
Hey, やるならやる only (only)
Hey, yaru nara yaru only (only)

Querido, se jogue em mim (em mim)
Baby 甘えて all on me (on me)
Baby amaete all on me (on me)

Você sabe que pode realmente contar comigo (comigo)
You know you can really call on me (on me)
You know you can really call on me (on me)

Conte comigo (comigo)
Call on me (on me)
Call on me (on me)

Conte comigo
Call on me
Call on me

Ei, se for pra fazer, vamos fazer de verdade (de verdade)
Hey, やるならやる本気 (本気)
Hey, yaru nara yaru honki (honki)

Querido, se jogue em mim (em mim)
Baby 甘えて all on me (on me)
Baby amaete all on me (on me)

Você sabe que pode realmente contar comigo (comigo)
You know you can really call on me (on me)
You know you can really call on me (on me)

Conte comigo (comigo)
Call on me (on me)
Call on me (on me)

Conte comigo
Call on me
Call on me

Oh, nós gostamos desses chefes (chefes)
Oh, we like dem bosses (bosses)
Oh, we like dem bosses (bosses)

Os trapaceiros da esquina (trapaceiros)
街角の hustlers (hustlers)
machikado no hustlers (hustlers)

Arriscando as regras que mudamos mesmo assim
Risk 背負っても変えてく rules
Risk seotte mo kaeteku rules

Desculpas que não dizemos (sim, sim)
言わない口実 (yeah, yeah)
iwanai koujitsu (yeah, yeah)

Das ruas para o escritório (de qualquer forma)
Streets to the office (anyway)
Streets to the office (anyway)

Dinheiro de verdade falando (em todo lugar)
Real money talking (everywhere)
Real money talking (everywhere)

Mas às vezes mostre sua fraqueza, é legal (mostre-me, mostre-me)
でもたまには弱さを見せて it's cool (show me, show me)
demo tama ni wa yowasa wo misete it's cool (show me, show me)

Se for comigo, mantenha firme (firme)
私なら hold it down (down)
watashi nara hold it down (down)

Magia de garoto do crime (magia)
Dope boy magic (magic)
Dope boy magic (magic)

Aposte em grandes chances (chances)
掛ける big chances (chances)
kakeru big chances (chances)

Sim, chorando, rindo, acertando e quebrando
Yeah, 泣いて笑って当たって砕けて
Yeah, naite waratte atatte kudakete

É uma loucura viciante (loucura)
クセになる madness (madnеss)
kuse ni naru madness (madness)

Romântico perigoso
危険な romantic
kiken na romantic

Se for comigo, eu comando isso
私なら run this
watashi nara run this

Às vezes princesa, às vezes piloto
たまには princess たまには rider
tama ni wa princess tama ni wa rider

Respeite meu gangster
Respеct my gangsta
Respect my gangsta

Ei, se for fazer, faça só isso (só isso)
Hey, やるならやる only (only)
Hey, yaru nara yaru only (only)

Querido, se jogue em mim (em mim)
Baby 甘えて all on me (on me)
Baby amaete all on me (on me)

Você sabe que pode realmente contar comigo (comigo)
You know you can really call on me (on me)
You know you can really call on me (on me)

Conte comigo (comigo)
Call on me (on me)
Call on me (on me)

Conte comigo
Call on me
Call on me

Ei, se for pra fazer, vamos fazer de verdade (de verdade)
Hey, やるならやる本気 (本気)
Hey, yaru nara yaru honki (honki)

Querido, se jogue em mim (em mim)
Baby 甘えて all on me (on me)
Baby amaete all on me (on me)

Você sabe que pode realmente contar comigo (comigo)
You know you can really call on me (on me)
You know you can really call on me (on me)

Conte comigo (comigo)
Call on me (on me)
Call on me (on me)

Conte comigo
Call on me
Call on me

Onde estão os caras maus com ouro 18 quilates?
Where dem bad boys 下げる18金
Where dem bad boys sageru 18 kin

Não se aproxime, vadia quebrada
近寄らないで broke ass bitch
chikayoranai de broke ass bitch

Oh, oh-oh-oh-oh (o que é meu?)
Oh, oh-oh-oh-oh (what my?)
Oh, oh-oh-oh-oh (what my?)

Oh, oh-oh-oh-oh (vamos resolver isso)
Oh, oh-oh-oh-oh (we gonna work it out)
Oh, oh-oh-oh-oh (we gonna work it out)

Onde estão os caras maus que movimentam grandes chaves?
Where dem bad boys 動かす big keys
Where dem bad boys ugokasu big keys

Os que não fazem estão falando besteira
やらない奴ら talking shit
yarana i yatsura talking shit

Oh, oh-oh-oh-oh (corra e pule)
Oh, oh-oh-oh-oh (run and jump)
Oh, oh-oh-oh-oh (run and jump)

Oh, oh-oh-oh-oh (vamos fazer história, querido)
Oh, oh-oh-oh-oh (we'll make news, baby)
Oh, oh-oh-oh-oh (we'll make news, baby)

Me faça sentir sortuda (sortuda)
Make me feel lucky (lucky)
Make me feel lucky (lucky)

Faça chover no meu corpo (corpo)
Make it rain on my body (body)
Make it rain on my body (body)

Sim, festa particular
Yeah, private party
Yeah, private party

Confie em mim, não vou contar nada para ninguém (uma vez, merda)
Trust me 誰にも口は割らない (once, shit)
Trust me dare ni mo kuchi wa waranai (once, shit)

Não sei de nada (o que você disse?)
何も知らない (whatcha say?)
nanimo shiranai (whatcha say?)

Policial, não sabemos de nada (nada mesmo)
Police man, we don't know nothing (not a thing)
Police man, we don't know nothing (not a thing)

Não posso julgar aqueles que são superficiais (julgue-o)
上辺だけの薄っぺらい奴らには can not judge him (judge him)
uwabe dake no usupparai yatsura ni wa can not judge him (judge him)

Quando você chegar no lado sul, querido (querido)
When you pull up on the south side baby (baby)
When you pull up on the south side baby (baby)

Receba-me no meu Mercedes (cedes)
迎える in my Mercedes (cedes)
mukaeru in my Mercedes (cedes)

Sou uma poderosa também agora, querido (querido)
I'm a boss bitch too now baby (baby)
I'm a boss bitch too now baby (baby)

Vou te mostrar minha cidade (minha cidade)
見せてあげる my city (my city)
misete ageru my city (my city)

E fazemos amor a noite toda
And we make love all night
And we make love all night

Você pode vir onde quiser
You can come where you like
You can come where you like

Podemos enrolar um baseado, acender um, servir um drink, estourar um
We can roll up, bun one, pour up, pop one
We can roll up, bun one, pour up, pop one

Um brinde à boa vida
Toast to the good life
Toast to the good life

Ei, se for fazer, faça só isso (só isso)
Hey, やるならやる only (only)
Hey, yaru nara yaru only (only)

Querido, se jogue em mim (em mim)
Baby 甘えて all on me (on me)
Baby amaete all on me (on me)

Você sabe que pode realmente contar comigo (comigo)
You know you can really call on me (on me)
You know you can really call on me (on me)

Conte comigo (comigo)
Call on me (on me)
Call on me (on me)

Conte comigo
Call on me
Call on me

Ei, se for pra fazer, vamos fazer de verdade (de verdade)
Hey, やるならやる本気 (本気)
Hey, yaru nara yaru honki (honki)

Querido, se jogue em mim (em mim)
Baby 甘えて all on me (on me)
Baby amaete all on me (on me)

Você sabe que pode realmente contar comigo (comigo)
You know you can really call on me (on me)
You know you can really call on me (on me)

Conte comigo (comigo)
Call on me (on me)
Call on me (on me)

Conte comigo
Call on me
Call on me

Onde estão os caras maus com ouro 18 quilates?
Where dem bad boys 下げる18金
Where dem bad boys sageru 18 kin

Não se aproxime, vadia quebrada
近寄らないで broke ass bitch
chikayoranai de broke ass bitch

Oh, oh-oh-oh-oh (o que é meu?)
Oh, oh-oh-oh-oh (what my?)
Oh, oh-oh-oh-oh (what my?)

Oh, oh-oh-oh-oh (vamos resolver isso)
Oh, oh-oh-oh-oh (we gonna work it out)
Oh, oh-oh-oh-oh (we gonna work it out)

Onde estão os caras maus que movimentam grandes chaves?
Where dem bad boys 動かす big keys
Where dem bad boys ugokasu big keys

Os que não fazem estão falando besteira
やらない奴ら talking shit
yarana i yatsura talking shit

Oh, oh-oh-oh-oh (corra e pule)
Oh, oh-oh-oh-oh (run and jump)
Oh, oh-oh-oh-oh (run and jump)

Oh, oh-oh-oh-oh (vamos fazer história, querido)
Oh, oh-oh-oh-oh (we'll make news, baby)
Oh, oh-oh-oh-oh (we'll make news, baby)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Awich e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção